Владимир (Зеэв) Жаботинский по праву считается одним из отцов современного сионизма. Его идеи оказали революционное воздействие на национальное самосознание еврейского народа, их влияние ощущает и современный Израиль. В настоящий сборник вошли избранные статьи и речи В.Жаботинского, в том числе и переведенные с иврита (писал он в основном по-русски), а также воспоминания о борьбе за создание еврейского легиона "Слово о полку" и автобиографическая "Повесть моих дней", русский перевод которой увидел свет в 1985 г. в издательстве "Библиотека-Алия". Книга вызовет несомненный интерес у всех, кто интересуется историей Государства Израиль, и поможет оценить нравственный и гражданский подвиг одного из выдающихся сынов еврейского народа, несгибаемого борца, яркого общественного и политического деятеля и, наконец, просто талантливого человека Владимира Евгеньевича Жаботинского.
Vladimir (Zeev) Zhabotinskij po pravu schitaetsja odnim iz ottsov sovremennogo sionizma. Ego idei okazali revoljutsionnoe vozdejstvie na natsionalnoe samosoznanie evrejskogo naroda, ikh vlijanie oschuschaet i sovremennyj Izrail. V nastojaschij sbornik voshli izbrannye stati i rechi V.Zhabotinskogo, v tom chisle i perevedennye s ivrita (pisal on v osnovnom po-russki), a takzhe vospominanija o borbe za sozdanie evrejskogo legiona "Slovo o polku" i avtobiograficheskaja "Povest moikh dnej", russkij perevod kotoroj uvidel svet v 1985 g. v izdatelstve "Biblioteka-Alija". Kniga vyzovet nesomnennyj interes u vsekh, kto interesuetsja istoriej Gosudarstva Izrail, i pomozhet otsenit nravstvennyj i grazhdanskij podvig odnogo iz vydajuschikhsja synov evrejskogo naroda, nesgibaemogo bortsa, jarkogo obschestvennogo i politicheskogo dejatelja i, nakonets, prosto talantlivogo cheloveka Vladimira Evgenevicha Zhabotinskogo.
