"В большинстве своем бабушки - милые, ласковые, заботливые старушки. Но только не эта. Эта каждый божий день с утра до вечера сидела в своем кресле у окна и без конца ворчала, бурчала, брюзжала, бухтела и бранилась". И вот с такой бабушкой Джордж вынужден проводить время под одной крышей, заваривать ей чай и давать лекарство и терпеть все гадости, которые она рассказывает. Но Джордж не собирается все это терпеть и собирается излечить бабулю от сварливости. Но для этого обычная микстура не годится, нужно специальное, волшебное лекарство. Средство от всего сразу. Сказать, что бабушку ждало потрясение, - это ничего не сказать. Но и сам Джордж будет потрясен, когда увидит плоды своих трудов... "Волшебное лекарство Джорджа" - десятая книга в серии "Роальд Даль. Фабрика сказок".
"V bolshinstve svoem babushki - milye, laskovye, zabotlivye starushki. No tolko ne eta. Eta kazhdyj bozhij den s utra do vechera sidela v svoem kresle u okna i bez kontsa vorchala, burchala, brjuzzhala, bukhtela i branilas". I vot s takoj babushkoj Dzhordzh vynuzhden provodit vremja pod odnoj kryshej, zavarivat ej chaj i davat lekarstvo i terpet vse gadosti, kotorye ona rasskazyvaet. No Dzhordzh ne sobiraetsja vse eto terpet i sobiraetsja izlechit babulju ot svarlivosti. No dlja etogo obychnaja mikstura ne goditsja, nuzhno spetsialnoe, volshebnoe lekarstvo. Sredstvo ot vsego srazu. Skazat, chto babushku zhdalo potrjasenie, - eto nichego ne skazat. No i sam Dzhordzh budet potrjasen, kogda uvidit plody svoikh trudov... "Volshebnoe lekarstvo Dzhordzha" - desjataja kniga v serii "Roald Dal. Fabrika skazok".