Много столетий странствует по свету локон золотых волос богини любви Афродиты. Давным-давно подарила она его своему возлюбленному, и непонятно, чего больше этот артефакт принес в мир - радости или скорби... И вот локон Афродиты загадочным образом попадает к Тане Гроттер. А у нее жизнь и так бурлит событиями. Подходит к концу учеба в Тибидохсе. Впереди выпускные экзамены! Затем предстоит полет в Магфорд, где в составе команды невидимок она примет участие в матче со сборной мира. Однако время, отведенное артефактом, неумолимо истекает. Чтобы локон Афродиты соединил судьбы, нужно произнести свое имя на один конец пряди и имя избранника - на другой. Если не назвать имен, Таня никогда не узнает любви. Кого же выбрать? Ваньку Валялкина? Гурия Пуппера? Глеба Бейбарсова? Но самое главное - кто и зачем прислал ей этот коварный артефакт?..
Mnogo stoletij stranstvuet po svetu lokon zolotykh volos bogini ljubvi Afrodity. Davnym-davno podarila ona ego svoemu vozljublennomu, i neponjatno, chego bolshe etot artefakt prines v mir - radosti ili skorbi... I vot lokon Afrodity zagadochnym obrazom popadaet k Tane Grotter. A u nee zhizn i tak burlit sobytijami. Podkhodit k kontsu ucheba v Tibidokhse. Vperedi vypusknye ekzameny! Zatem predstoit polet v Magford, gde v sostave komandy nevidimok ona primet uchastie v matche so sbornoj mira. Odnako vremja, otvedennoe artefaktom, neumolimo istekaet. Chtoby lokon Afrodity soedinil sudby, nuzhno proiznesti svoe imja na odin konets prjadi i imja izbrannika - na drugoj. Esli ne nazvat imen, Tanja nikogda ne uznaet ljubvi. Kogo zhe vybrat? Vanku Valjalkina? Gurija Puppera? Gleba Bejbarsova? No samoe glavnoe - kto i zachem prislal ej etot kovarnyj artefakt?..
