Блестящий литературный дебют! Через несколько недель после выхода в Италии "Стальное лето" Сильвии Авалоне вошло во все книжные рейтинги страны. О романе заговорили на радио и в Интернете, и уже через полгода он стал обладателем огромного количества престижных наград. "Стальное лето" читают на 23 языках мира! Анна и Франческа - юные итальянки, которые никогда не видели прекрасной Италии из туристических буклетов. Каждое утро, открывая окно, они смотрят лишь на дым со сталелитейной фабрики и грязный пляж с мутной водой и горами водорослей. Их окружают уставшие, рано постаревшие от тяжелой работы, искалеченные жизнью люди. Но девушки твердо верят, что у них все будет по-другому. Они обязательно вырвутся в большой, прекрасный мир. Потому что они - вместе...
Blestjaschij literaturnyj debjut! Cherez neskolko nedel posle vykhoda v Italii "Stalnoe leto" Silvii Avalone voshlo vo vse knizhnye rejtingi strany. O romane zagovorili na radio i v Internete, i uzhe cherez polgoda on stal obladatelem ogromnogo kolichestva prestizhnykh nagrad. "Stalnoe leto" chitajut na 23 jazykakh mira! Anna i Francheska - junye italjanki, kotorye nikogda ne videli prekrasnoj Italii iz turisticheskikh bukletov. Kazhdoe utro, otkryvaja okno, oni smotrjat lish na dym so stalelitejnoj fabriki i grjaznyj pljazh s mutnoj vodoj i gorami vodoroslej. Ikh okruzhajut ustavshie, rano postarevshie ot tjazheloj raboty, iskalechennye zhiznju ljudi. No devushki tverdo verjat, chto u nikh vse budet po-drugomu. Oni objazatelno vyrvutsja v bolshoj, prekrasnyj mir. Potomu chto oni - vmeste...
