Известный гроссмейстер и теоретик рассказывает о популярной системе 3.е5 во французской защите, где является крупнейшим специалистом. Многие свои теоретически важные партии Е.Свешников сумел "утаить" от официальных баз данных, и в этой книге они публикуются впервые. По мнению Анатолия Карпова, это "настоящий учебник, оригинальный по замыслу и прекрасный по исполнению. Он научит вас не только тому, как разыгрывать конкретный вариант французской защиты, но и поможет освоить многие типичные стратегические приемы миттельшпиля, что для большинства любителей еще важнее". А приведенные в конце книги энциклопедические таблицы, отражающие современное состояние теории варианта, представляют несомненный интерес для мастеров и даже гроссмейстеров. Книга рассчитана на широкий круг любителей шахмат.
Izvestnyj grossmejster i teoretik rasskazyvaet o populjarnoj sisteme 3.e5 vo frantsuzskoj zaschite, gde javljaetsja krupnejshim spetsialistom. Mnogie svoi teoreticheski vazhnye partii E.Sveshnikov sumel "utait" ot ofitsialnykh baz dannykh, i v etoj knige oni publikujutsja vpervye. Po mneniju Anatolija Karpova, eto "nastojaschij uchebnik, originalnyj po zamyslu i prekrasnyj po ispolneniju. On nauchit vas ne tolko tomu, kak razygryvat konkretnyj variant frantsuzskoj zaschity, no i pomozhet osvoit mnogie tipichnye strategicheskie priemy mittelshpilja, chto dlja bolshinstva ljubitelej esche vazhnee". A privedennye v kontse knigi entsiklopedicheskie tablitsy, otrazhajuschie sovremennoe sostojanie teorii varianta, predstavljajut nesomnennyj interes dlja masterov i dazhe grossmejsterov. Kniga rasschitana na shirokij krug ljubitelej shakhmat.
