Среди памятников мировой литературы очень мало таких, которые могли сравниться по популярности со сказками "Тысячи и одной ночи", завоевавшими любовь читателей не только на Востоке, но и на Западе. Трогательные повести о романтических влюбленных, увлекательные рассказы о героических путешествиях, забавные повествования о хитростях коварных жен и жестокой мести обманутых мужей, сказки о джиннах, коврах-самолетах, волшебных светильниках, сказки, зачастую лишенные налета скромности, служили для развлечения не одного поколения взрослых. Вошедшие в настоящий, первый, том сказки из собрания "Тысячи и одной ночи" откроют перед вами волшебный, манящий и таинственный мир Востока. И поведает нам об этом мире прекрасная Шахразада. Итак, на Самарканд персидский спустилась первая ночь...
Sredi pamjatnikov mirovoj literatury ochen malo takikh, kotorye mogli sravnitsja po populjarnosti so skazkami "Tysjachi i odnoj nochi", zavoevavshimi ljubov chitatelej ne tolko na Vostoke, no i na Zapade. Trogatelnye povesti o romanticheskikh vljublennykh, uvlekatelnye rasskazy o geroicheskikh puteshestvijakh, zabavnye povestvovanija o khitrostjakh kovarnykh zhen i zhestokoj mesti obmanutykh muzhej, skazki o dzhinnakh, kovrakh-samoletakh, volshebnykh svetilnikakh, skazki, zachastuju lishennye naleta skromnosti, sluzhili dlja razvlechenija ne odnogo pokolenija vzroslykh. Voshedshie v nastojaschij, pervyj, tom skazki iz sobranija "Tysjachi i odnoj nochi" otkrojut pered vami volshebnyj, manjaschij i tainstvennyj mir Vostoka. I povedaet nam ob etom mire prekrasnaja Shakhrazada. Itak, na Samarkand persidskij spustilas pervaja noch...
