Таинственные происшествия в цирке Торнадо! Грандиозное новогоднее представление под угрозой! И правда, в цирке пропадают самые нужные предметы. Как фокусник будет выступать без шляпы, а жонглер без шаров? Артисты цирка - самые храбрые люди в мире, но и они стараются не попадаться на глаза разъяренному директору цирка. И только маленький гимнаст Ингебрихт понимает, как ему повезло. Ведь он так боится выступать на арене. Вообще-то он боится всего на свете, как и его друг ежик Карстен. Но цирк очень скоро закроют, что же тогда будет делать его семья? Впрочем, Ингебрихт давно мечтал стать знаменитым детективом. И вот трусишка Ингебрихт и трусишка Карстен отправляются на первое задание, хотя им очень-очень страшно...
Tainstvennye proisshestvija v tsirke Tornado! Grandioznoe novogodnee predstavlenie pod ugrozoj! I pravda, v tsirke propadajut samye nuzhnye predmety. Kak fokusnik budet vystupat bez shljapy, a zhongler bez sharov? Artisty tsirka - samye khrabrye ljudi v mire, no i oni starajutsja ne popadatsja na glaza razjarennomu direktoru tsirka. I tolko malenkij gimnast Ingebrikht ponimaet, kak emu povezlo. Ved on tak boitsja vystupat na arene. Voobsche-to on boitsja vsego na svete, kak i ego drug ezhik Karsten. No tsirk ochen skoro zakrojut, chto zhe togda budet delat ego semja? Vprochem, Ingebrikht davno mechtal stat znamenitym detektivom. I vot trusishka Ingebrikht i trusishka Karsten otpravljajutsja na pervoe zadanie, khotja im ochen-ochen strashno...
