В Королевстве Объединенных Шабашей и так беда за бедой, а тут новая напасть: эпидемия осиновой болезни! В столь сложное время вампир Кирпачек фон Гнорь работает в больнице. Рискуя попасть под копыта, он помогает вырезать аппендикс кентавру; лечит от чесночной зависимости троллей и оборотней; обрезает крылья юному демону, в час пик угодившему под многоместную метлу. Поневоле он начинает воспринимать все с юмором - даже эльфийского парня, предложившего ему руку и сердце. На фоне бесконечных стрессов и переутомления вампиру начинает мерещиться мифическое существо - человек. Как бороться с аномальным гостем, о котором и рассказать-то никому нельзя - примут за сумасшедшего! Кирпачек перепробовал все способы борьбы, но монстр оказался на удивление настырным и категорически отказывается покидать шифоньер законопослушного и трезвомыслящего вампира...
V Korolevstve Obedinennykh Shabashej i tak beda za bedoj, a tut novaja napast: epidemija osinovoj bolezni! V stol slozhnoe vremja vampir Kirpachek fon Gnor rabotaet v bolnitse. Riskuja popast pod kopyta, on pomogaet vyrezat appendiks kentavru; lechit ot chesnochnoj zavisimosti trollej i oborotnej; obrezaet krylja junomu demonu, v chas pik ugodivshemu pod mnogomestnuju metlu. Ponevole on nachinaet vosprinimat vse s jumorom - dazhe elfijskogo parnja, predlozhivshego emu ruku i serdtse. Na fone beskonechnykh stressov i pereutomlenija vampiru nachinaet mereschitsja mificheskoe suschestvo - chelovek. Kak borotsja s anomalnym gostem, o kotorom i rasskazat-to nikomu nelzja - primut za sumasshedshego! Kirpachek pereproboval vse sposoby borby, no monstr okazalsja na udivlenie nastyrnym i kategoricheski otkazyvaetsja pokidat shifoner zakonoposlushnogo i trezvomysljaschego vampira...