Это издание воссоздает полную и правдивую картину жизни города Новосибирска, окрашенную в яркие и язвительные тона сатиры и юмора. Составителям сборника, основательно покопавшимся в архивных развалах книг, газет и журналов прошлых лет, удалось выбрать не только самые смешные и обличительные произведения новосибирских авторов - писателей и художников, работавших практически во всех жанрах (от газетных фельетонов и пародий до драматургических миниатюр), но также и те материалы, которые наиболее интересно передавали дух эпохи, "аромат того времени", то есть рассказать о том, что волновало местную общественность, начиная с 20-х годов прошлого века по сию пору, о чем сатирики считали необходимым высказаться в своих "разящих строках" и не побоялись этого сделать.
Eto izdanie vossozdaet polnuju i pravdivuju kartinu zhizni goroda Novosibirska, okrashennuju v jarkie i jazvitelnye tona satiry i jumora. Sostaviteljam sbornika, osnovatelno pokopavshimsja v arkhivnykh razvalakh knig, gazet i zhurnalov proshlykh let, udalos vybrat ne tolko samye smeshnye i oblichitelnye proizvedenija novosibirskikh avtorov - pisatelej i khudozhnikov, rabotavshikh prakticheski vo vsekh zhanrakh (ot gazetnykh feletonov i parodij do dramaturgicheskikh miniatjur), no takzhe i te materialy, kotorye naibolee interesno peredavali dukh epokhi, "aromat togo vremeni", to est rasskazat o tom, chto volnovalo mestnuju obschestvennost, nachinaja s 20-kh godov proshlogo veka po siju poru, o chem satiriki schitali neobkhodimym vyskazatsja v svoikh "razjaschikh strokakh" i ne pobojalis etogo sdelat.
