.Роман, в котором великий Воннегут, с присущим только ему мрачным и озорным юмором, исследует внутренний мир... профессионального шпиона, размышляющего о собственном непосредственном участии в судьбах нации. Писатель и драматург Говард Кэмпбелл, завербованный американской разведкой, вынужден играть роль ярого нациста, - и получает массу удовольствия от своего жестокого и опасного маскарада. Он сознательно громоздит нелепость на нелепость, - но чем сюрреалистичнее и комичнее его нацистские "подвиги", тем больше ему доверяют, тем больше людей прислушиваются к его мнению. Однако войны кончаются миром - и Кэмпбеллу предстоит жить без возможности доказать свою непричастность к преступлениям нацизма...
.Roman, v kotorom velikij Vonnegut, s prisuschim tolko emu mrachnym i ozornym jumorom, issleduet vnutrennij mir... professionalnogo shpiona, razmyshljajuschego o sobstvennom neposredstvennom uchastii v sudbakh natsii. Pisatel i dramaturg Govard Kempbell, zaverbovannyj amerikanskoj razvedkoj, vynuzhden igrat rol jarogo natsista, - i poluchaet massu udovolstvija ot svoego zhestokogo i opasnogo maskarada. On soznatelno gromozdit nelepost na nelepost, - no chem sjurrealistichnee i komichnee ego natsistskie "podvigi", tem bolshe emu doverjajut, tem bolshe ljudej prislushivajutsja k ego mneniju. Odnako vojny konchajutsja mirom - i Kempbellu predstoit zhit bez vozmozhnosti dokazat svoju neprichastnost k prestuplenijam natsizma...
