Жестокие и обаятельные исчадия ночи, вампиры Влад и Эльвира. Иные планеты, корабли, движимые силой мысли и силой любви. Загадочные убийства на лунной станции - и пришельцы из Космоса, навстречу которым встает последний Воин Земли... Это рассказы и повести Дмитрия Громова. Касыды из "Я возьму сам", баллады из "Песен Петера Сьлядека", лирика "Мага в Законе", сатиры "Ордена Святого Бестселлера", хокку, танка и рубаи, эпиграммы и пародии, стилизации под Бернса и Вийона, поэмы "Одиссей, сын Лаэрта" и "Иже с ними"... Это поэзия Олега Ладыженского. В книге "Один плюс один", впервые под одной обложкой, собрано сольное творчество "половинок" знаменитого дуэта Олди, включая не издававшиеся ранее рассказы Д. Громова и стихи О. Ладыженского.
Zhestokie i obajatelnye ischadija nochi, vampiry Vlad i Elvira. Inye planety, korabli, dvizhimye siloj mysli i siloj ljubvi. Zagadochnye ubijstva na lunnoj stantsii - i prisheltsy iz Kosmosa, navstrechu kotorym vstaet poslednij Voin Zemli... Eto rasskazy i povesti Dmitrija Gromova. Kasydy iz "Ja vozmu sam", ballady iz "Pesen Petera Sljadeka", lirika "Maga v Zakone", satiry "Ordena Svjatogo Bestsellera", khokku, tanka i rubai, epigrammy i parodii, stilizatsii pod Bernsa i Vijona, poemy "Odissej, syn Laerta" i "Izhe s nimi"... Eto poezija Olega Ladyzhenskogo. V knige "Odin pljus odin", vpervye pod odnoj oblozhkoj, sobrano solnoe tvorchestvo "polovinok" znamenitogo dueta Oldi, vkljuchaja ne izdavavshiesja ranee rasskazy D. Gromova i stikhi O. Ladyzhenskogo.
