Средневековый английский замок, в котором теперь разместилась клиника пластической хирургии, стал местом жестокого преступления. Знаменитая журналистка Рода Грэдвин приехала туда, чтобы удалить шрам на лице, - а на следующий день ее убили... Многоопытный следователь Адам Дэлглиш, которому поручено вести дело, понимает: кто-то пытается свалить вину за преступление на быв-шую заключенную, работающую в клинике. Также он узнает, что многие ненавидели журналистку, известную своими сенсационными разоблачениями. Но прежде чем Дэлглишу удается выяснить что-либо еще, погибает единственный человек, который мог обладать важной информацией, - близкий друг Роды, актер Робин Бойтон...
Srednevekovyj anglijskij zamok, v kotorom teper razmestilas klinika plasticheskoj khirurgii, stal mestom zhestokogo prestuplenija. Znamenitaja zhurnalistka Roda Gredvin priekhala tuda, chtoby udalit shram na litse, - a na sledujuschij den ee ubili... Mnogoopytnyj sledovatel Adam Delglish, kotoromu porucheno vesti delo, ponimaet: kto-to pytaetsja svalit vinu za prestuplenie na byv-shuju zakljuchennuju, rabotajuschuju v klinike. Takzhe on uznaet, chto mnogie nenavideli zhurnalistku, izvestnuju svoimi sensatsionnymi razoblachenijami. No prezhde chem Delglishu udaetsja vyjasnit chto-libo esche, pogibaet edinstvennyj chelovek, kotoryj mog obladat vazhnoj informatsiej, - blizkij drug Rody, akter Robin Bojton...
