Цель тетради МАША И МИША ИЗУЧАЮТ ОКРУЖАЮЩИЙ МИР — подготовка детей к школе. Тетрадь является обязательным дополнением к книге с таким же названием, поскольку служит инструментом практического закрепления изучаемого материала. В тетрадь включены заготовки и выкройки бумажных изделий, необходимых для проведения простейших опытов и экспериментов, а также контурные рисунки, рассчитанные на творческое соучастие ребенка (дошкольник дополняет их и оформляет, раскрашивая и используя обрывные детали). Тетрадь адресована дошкольникам и предназначена для совместной работы взрослых (учителей, воспитателей, гувернеров, родителей) с детьми.
Tsel tetradi MASHA I MISHA IZUCHAJUT OKRUZHAJUSCHIJ MIR — podgotovka detej k shkole. Tetrad javljaetsja objazatelnym dopolneniem k knige s takim zhe nazvaniem, poskolku sluzhit instrumentom prakticheskogo zakreplenija izuchaemogo materiala. V tetrad vkljucheny zagotovki i vykrojki bumazhnykh izdelij, neobkhodimykh dlja provedenija prostejshikh opytov i eksperimentov, a takzhe konturnye risunki, rasschitannye na tvorcheskoe souchastie rebenka (doshkolnik dopolnjaet ikh i oformljaet, raskrashivaja i ispolzuja obryvnye detali). Tetrad adresovana doshkolnikam i prednaznachena dlja sovmestnoj raboty vzroslykh (uchitelej, vospitatelej, guvernerov, roditelej) s detmi.