Основная задача словаря - познакомить студентов и школьников с разговорной лексикой современного языка и помочь им при общении с иностранцами, говорящими на английском языке. В словарь включено ограниченное количество слов, наиболее употребительных в быту, во время путешествий, при посещении учреждений культуры и т. п. Коммуникативная направленность данного словаря в значительной степени ориентирована на потребности молодого поколения, которые и обеспечиваются, по мнению составителей, необходимым и достаточным объемом выбранной лексики. Подобный компактный англо-русский и русско-английский словарь может также использоваться для перевода английских текстов средней сложности на русский язык или обратно. Словарь предназначен также для туристов и всех лиц, изучающих английский язык.
Osnovnaja zadacha slovarja - poznakomit studentov i shkolnikov s razgovornoj leksikoj sovremennogo jazyka i pomoch im pri obschenii s inostrantsami, govorjaschimi na anglijskom jazyke. V slovar vkljucheno ogranichennoe kolichestvo slov, naibolee upotrebitelnykh v bytu, vo vremja puteshestvij, pri poseschenii uchrezhdenij kultury i t. p. Kommunikativnaja napravlennost dannogo slovarja v znachitelnoj stepeni orientirovana na potrebnosti molodogo pokolenija, kotorye i obespechivajutsja, po mneniju sostavitelej, neobkhodimym i dostatochnym obemom vybrannoj leksiki. Podobnyj kompaktnyj anglo-russkij i russko-anglijskij slovar mozhet takzhe ispolzovatsja dlja perevoda anglijskikh tekstov srednej slozhnosti na russkij jazyk ili obratno. Slovar prednaznachen takzhe dlja turistov i vsekh lits, izuchajuschikh anglijskij jazyk.
