Однажды утром в Амстердаме известный режиссер и писатель Тео ван Гог, потомок знаменитого художника, ехал на велосипеде в киностудию. Молодой мусульманин хладнокровно выстрелил в него несколько раз и добил жертвенным ножом. Причиной расправы послужил фильм "Покорность", рассказывающий о жестоком обращении с мусульманскими женщинами, который ван Гог снял вместе с членом парламента Нидерландов Айаан Хирси Али, нажившей себе немало врагов открытой критикой ислама. Гибель режиссера потрясла маленькую страну, гордившуюся своей толерантностью, открытостью, гостеприимством по отношению к иностранцам, а также собственной моделью мультикультурализма. Иэн Бурума пытается обнажить причины случившегося и выявить символический смысл этой трагедии не только для Голландии, но и для всей Европы, где проблема интеграции мусульманских иммигрантов стоит сегодня как никогда остро, порождая всплески межэтнического и религиозного напряжения.
Odnazhdy utrom v Amsterdame izvestnyj rezhisser i pisatel Teo van Gog, potomok znamenitogo khudozhnika, ekhal na velosipede v kinostudiju. Molodoj musulmanin khladnokrovno vystrelil v nego neskolko raz i dobil zhertvennym nozhom. Prichinoj raspravy posluzhil film "Pokornost", rasskazyvajuschij o zhestokom obraschenii s musulmanskimi zhenschinami, kotoryj van Gog snjal vmeste s chlenom parlamenta Niderlandov Ajaan Khirsi Ali, nazhivshej sebe nemalo vragov otkrytoj kritikoj islama. Gibel rezhissera potrjasla malenkuju stranu, gordivshujusja svoej tolerantnostju, otkrytostju, gostepriimstvom po otnosheniju k inostrantsam, a takzhe sobstvennoj modelju multikulturalizma. Ien Buruma pytaetsja obnazhit prichiny sluchivshegosja i vyjavit simvolicheskij smysl etoj tragedii ne tolko dlja Gollandii, no i dlja vsej Evropy, gde problema integratsii musulmanskikh immigrantov stoit segodnja kak nikogda ostro, porozhdaja vspleski mezhetnicheskogo i religioznogo naprjazhenija.
