В настоящей монографии исследуются проблемы языковых преобразований, выявляются причины, формы и сферы их применения в языке. Показывается их универсальность и вместе с тем применимость в разных сферах языковой структуры и аспектах языковой реализации. В связи с основной задачей рассматриваются детали проблемы организации высказывания, теории номинации, вариативности, симметрии/асимметрии в языке и другие общелингвистические вопросы. Данная книга представляет собой продолжение монографии "Языковые преобразования: Некоторые аспекты лингвистической науки в конце XX века. От ситуации к высказыванию" (М., URSS) и рассматривает виды языковых преобразований, а также факторы и сферы их реализации. Для филологов всех специальностей, преподавателей, аспирантов и студентов языковых вузов.
V nastojaschej monografii issledujutsja problemy jazykovykh preobrazovanij, vyjavljajutsja prichiny, formy i sfery ikh primenenija v jazyke. Pokazyvaetsja ikh universalnost i vmeste s tem primenimost v raznykh sferakh jazykovoj struktury i aspektakh jazykovoj realizatsii. V svjazi s osnovnoj zadachej rassmatrivajutsja detali problemy organizatsii vyskazyvanija, teorii nominatsii, variativnosti, simmetrii/asimmetrii v jazyke i drugie obschelingvisticheskie voprosy. Dannaja kniga predstavljaet soboj prodolzhenie monografii "Jazykovye preobrazovanija: Nekotorye aspekty lingvisticheskoj nauki v kontse XX veka. Ot situatsii k vyskazyvaniju" (M., URSS) i rassmatrivaet vidy jazykovykh preobrazovanij, a takzhe faktory i sfery ikh realizatsii. Dlja filologov vsekh spetsialnostej, prepodavatelej, aspirantov i studentov jazykovykh vuzov.