Действие романа развертывается сразу в двух мирах: реальном и виртуальном. Кажется, что второй, в отличие от первого, должен быть полон гармонии и умиротворения. Однако на поверку оказывается, что везде бурлят шекспировские страсти. Тем более что виртуальные персонажи имеют вполне реальные прототипы, и намерения их, даже самые благие, ни к чему путному не приводят. Суперагент распутывает сложнейшую комбинацию, компьютерные гении вместе с влиятельными магнатами изобретают новый рецепт всеобщего счастья, террористы не остановятся ни перед чем, чтобы добиться своих целей, чиновники, как у них заведено, стараются набить карман за государственный счет... А от причала отходит белоснежное судно в длительный круиз к райским местам планеты, и кажется, что ничто не помешает долгожданному отдыху...
Dejstvie romana razvertyvaetsja srazu v dvukh mirakh: realnom i virtualnom. Kazhetsja, chto vtoroj, v otlichie ot pervogo, dolzhen byt polon garmonii i umirotvorenija. Odnako na poverku okazyvaetsja, chto vezde burljat shekspirovskie strasti. Tem bolee chto virtualnye personazhi imejut vpolne realnye prototipy, i namerenija ikh, dazhe samye blagie, ni k chemu putnomu ne privodjat. Superagent rasputyvaet slozhnejshuju kombinatsiju, kompjuternye genii vmeste s vlijatelnymi magnatami izobretajut novyj retsept vseobschego schastja, terroristy ne ostanovjatsja ni pered chem, chtoby dobitsja svoikh tselej, chinovniki, kak u nikh zavedeno, starajutsja nabit karman za gosudarstvennyj schet... A ot prichala otkhodit belosnezhnoe sudno v dlitelnyj kruiz k rajskim mestam planety, i kazhetsja, chto nichto ne pomeshaet dolgozhdannomu otdykhu...
