Julia Latynina on eräs suosituimmista dekkaristeista Venäjällä. 'Sodan maa' on älykäs dekkari, jonka tapahtumat sijoittuvat yhteiskuntaan jossa oikeuksia voi ostaa ja myydä. Tällainen maailma on pelottavampi kuin terrori-isku. Kirjan sankari on osallistunut kaikkiin viime aikoina Etelä-Venäjällä käytyihin sotiin.
Julija Latynina is one of the leading detective-writers in Russia. Her new book is a smart detective, taking place in a society where there are no rules, where rights are bought and sold, which is more frightening than a terror attack. The hero of the book was taking part on all recent wars in the Southern Russia.
Герой этой книги участвовал во всех недавних войнах на юге России. Он воевал в Абхазии бок о бок с чеченцами, и сражался с чеченскими боевиками, пришедшими на его землю, а когда в его родном городе террористы захватили роддом, он вместе со своими людьми поклялся разыскать и убить всех оставшихся в живых виновников гибели детей и женщин.
Вот только он - не спецназовец и не федерал.
Джамалудин Кемиров - потомок хунзахских ханов и сам - фактически хан. Куда приведут поиски тех, кто стоит за кровавым терактом? Чем кончится месть человека, который слишком часто путает собственную необузданную гордыню с волей Аллаха?
Geroj etoj knigi uchastvoval vo vsekh nedavnikh vojnakh na juge Rossii. On voeval v Abkhazii bok o bok s chechentsami, i srazhalsja s chechenskimi boevikami, prishedshimi na ego zemlju, a kogda v ego rodnom gorode terroristy zakhvatili roddom, on vmeste so svoimi ljudmi pokljalsja razyskat i ubit vsekh ostavshikhsja v zhivykh vinovnikov gibeli detej i zhenschin.
Vot tolko on - ne spetsnazovets i ne federal.
Dzhamaludin Kemirov - potomok khunzakhskikh khanov i sam - fakticheski khan. Kuda privedut poiski tekh, kto stoit za krovavym teraktom? Chem konchitsja mest cheloveka, kotoryj slishkom chasto putaet sobstvennuju neobuzdannuju gordynju s volej Allakha?
