Самая короткая ночь июня 1941-го изломала жизнь старшего лейтенанта Андрея Барканова и его коллег-пограничников. Смертельно опасные схватки с фашистскими ордами, окружающими советских бойцов со всех сторон, гибель боевых друзей... И ещё - постоянно грызущая тревога о жене и детях, оставшихся в небольшом латвийском посёлке, давно уже захваченном гитлеровцами... А ветерану Великой Отечественной Илье Петровичу опасности грозят и в мирной жизни. Казалось бы, выхода нет, но на помощь бывшему фронтовому разведчику приходят те, ради кого он был готов отдать жизнь в грозные военные годы.
Samaja korotkaja noch ijunja 1941-go izlomala zhizn starshego lejtenanta Andreja Barkanova i ego kolleg-pogranichnikov. Smertelno opasnye skhvatki s fashistskimi ordami, okruzhajuschimi sovetskikh bojtsov so vsekh storon, gibel boevykh druzej... I eschjo - postojanno gryzuschaja trevoga o zhene i detjakh, ostavshikhsja v nebolshom latvijskom posjolke, davno uzhe zakhvachennom gitlerovtsami... A veteranu Velikoj Otechestvennoj Ile Petrovichu opasnosti grozjat i v mirnoj zhizni. Kazalos by, vykhoda net, no na pomosch byvshemu frontovomu razvedchiku prikhodjat te, radi kogo on byl gotov otdat zhizn v groznye voennye gody.