Тридцать миллионов лет - немыслимый срок для землян, осваивающих Марс. И краткий миг для андроида, пролежавшего все это время в анабиозе по воле могущественных врагов с давно погибшей планеты. Две эпохи, две цивилизации, разделенные пропастью веков, - и такие схожие проблемы... Чудовищная космическая катастрофа не погубила бы несчастную Селену, если бы не внутренние распри обитателей планеты, порожденные жаждой могущества и наживы.
И сейчас здесь, на Марсе, все повторялось вновь на очередном витке бесконечной спирали времени... Быть может, встреча с братом по разуму (хотя и наполовину механическим) поможет людям избежать участи предшественников?
Tridtsat millionov let - nemyslimyj srok dlja zemljan, osvaivajuschikh Mars. I kratkij mig dlja androida, prolezhavshego vse eto vremja v anabioze po vole moguschestvennykh vragov s davno pogibshej planety. Dve epokhi, dve tsivilizatsii, razdelennye propastju vekov, - i takie skhozhie problemy... Chudovischnaja kosmicheskaja katastrofa ne pogubila by neschastnuju Selenu, esli by ne vnutrennie raspri obitatelej planety, porozhdennye zhazhdoj moguschestva i nazhivy.
I sejchas zdes, na Marse, vse povtorjalos vnov na ocherednom vitke beskonechnoj spirali vremeni... Byt mozhet, vstrecha s bratom po razumu (khotja i napolovinu mekhanicheskim) pomozhet ljudjam izbezhat uchasti predshestvennikov?