Издавна город Смоленск играл в военной истории России особую роль, первым принимая на себя удар агрессоров, стремившихся поскорее захватить Москву. С 10 июля по 10 сентября 1941 года у стен города развернулось Смоленское сражение, в котором в течение двух месяцев Красной Армии на равных удавалось бороться с непобедимым доселе германским вермахтом. Задержав противника и сорвав движение группы армий "Центр" на столицу, наши войска все-таки оставили Смоленск, освободить который удалось только в 1943 году. С 7 августа по 2 октября войска Калининского и Западного фронтов провели стратегическую наступательную операцию "Суворов", освободили от оккупантов Смоленскую и часть Калининской областей, города Ельня, Духовшина, Рославль, Смоленск и вступили в пределы Белоруссии. Жители города во время тяжелых испытаний проявили себя настоящими патриотами своей Родины, поэтому ныне Смоленск с честью несет высокое звание города-героя.
Izdavna gorod Smolensk igral v voennoj istorii Rossii osobuju rol, pervym prinimaja na sebja udar agressorov, stremivshikhsja poskoree zakhvatit Moskvu. S 10 ijulja po 10 sentjabrja 1941 goda u sten goroda razvernulos Smolenskoe srazhenie, v kotorom v techenie dvukh mesjatsev Krasnoj Armii na ravnykh udavalos borotsja s nepobedimym dosele germanskim vermakhtom. Zaderzhav protivnika i sorvav dvizhenie gruppy armij "Tsentr" na stolitsu, nashi vojska vse-taki ostavili Smolensk, osvobodit kotoryj udalos tolko v 1943 godu. S 7 avgusta po 2 oktjabrja vojska Kalininskogo i Zapadnogo frontov proveli strategicheskuju nastupatelnuju operatsiju "Suvorov", osvobodili ot okkupantov Smolenskuju i chast Kalininskoj oblastej, goroda Elnja, Dukhovshina, Roslavl, Smolensk i vstupili v predely Belorussii. Zhiteli goroda vo vremja tjazhelykh ispytanij projavili sebja nastojaschimi patriotami svoej Rodiny, poetomu nyne Smolensk s chestju neset vysokoe zvanie goroda-geroja.
