В книге Н.Ф.Познанского содержится подробный и систематический обзор всех современных автору школ и направлений русской и европейской науки в области изучения заговоров как фольклорного жанра. Он собрал огромный фактический сопоставительный материал русских и западноевропейских заговорных текстов, большая часть которых недоступна современному исследователю. Работа рассматривает прежде всего особенности формы заговоров, а также составные части их текста, работая с заговором прежде всего как с одной из древнейших языковых формул. Важным представляется и то, что исследователь привлек интересный религиоведческий материал, обычно остававшийся вне поля зрения фольклористов. Н.Ф.Познанский предлагает собственную схему эволюции формы заговора. Он считает, что словесная формула заговора появилась для пояснения возникшего ранее магического обряда, а затем приобрела самостоятельное значение. Этим автор выделяет один из путей формирования заговорных формул. Исследователь показал особое и...
V knige N.F.Poznanskogo soderzhitsja podrobnyj i sistematicheskij obzor vsekh sovremennykh avtoru shkol i napravlenij russkoj i evropejskoj nauki v oblasti izuchenija zagovorov kak folklornogo zhanra. On sobral ogromnyj fakticheskij sopostavitelnyj material russkikh i zapadnoevropejskikh zagovornykh tekstov, bolshaja chast kotorykh nedostupna sovremennomu issledovatelju. Rabota rassmatrivaet prezhde vsego osobennosti formy zagovorov, a takzhe sostavnye chasti ikh teksta, rabotaja s zagovorom prezhde vsego kak s odnoj iz drevnejshikh jazykovykh formul. Vazhnym predstavljaetsja i to, chto issledovatel privlek interesnyj religiovedcheskij material, obychno ostavavshijsja vne polja zrenija folkloristov. N.F.Poznanskij predlagaet sobstvennuju skhemu evoljutsii formy zagovora. On schitaet, chto slovesnaja formula zagovora pojavilas dlja pojasnenija voznikshego ranee magicheskogo obrjada, a zatem priobrela samostojatelnoe znachenie. Etim avtor vydeljaet odin iz putej formirovanija zagovornykh formul. Issledovatel pokazal osoboe i...
