Маленькая щепка в водовороте Второй мировой войны, американка с русскими корнями Ирэн Коул совсем молодой, почти подростком, осталась одна: разлученная с семьей вовремя эвакуации из Шанхая, она мужественно перенесет все выпавшие на ее долю испытания, живя одной мечтой - вновь увидеть когда-нибудь мать и сестер. Призрачной мечтой, ведь их корабль был потоплен японцами... А когда ее саму японский офицер спасает из тифозного барака и отправляет к себе на родину, Ирэн - Рин - становится лучшей подругой его законной жены, женщины, которую должна была бы ненавидеть. Запутанный лабиринт отношений в стране с непривычными обычаями... Но когда девушка узнает, что родные выжили, ей придется принять самое сложное в жизни решение - кто же ее настоящая семья.
Malenkaja schepka v vodovorote Vtoroj mirovoj vojny, amerikanka s russkimi kornjami Iren Koul sovsem molodoj, pochti podrostkom, ostalas odna: razluchennaja s semej vovremja evakuatsii iz Shankhaja, ona muzhestvenno pereneset vse vypavshie na ee dolju ispytanija, zhivja odnoj mechtoj - vnov uvidet kogda-nibud mat i sester. Prizrachnoj mechtoj, ved ikh korabl byl potoplen japontsami... A kogda ee samu japonskij ofitser spasaet iz tifoznogo baraka i otpravljaet k sebe na rodinu, Iren - Rin - stanovitsja luchshej podrugoj ego zakonnoj zheny, zhenschiny, kotoruju dolzhna byla by nenavidet. Zaputannyj labirint otnoshenij v strane s neprivychnymi obychajami... No kogda devushka uznaet, chto rodnye vyzhili, ej pridetsja prinjat samoe slozhnoe v zhizni reshenie - kto zhe ee nastojaschaja semja.