В книге Б.В.Соколова предпринята попытка непредвзято и объективно выстроить биографию М.Н.Тухачевского. "Красный маршал" знал крупные победы и не менее крупные поражения. Он храбро держался под неприятельскими пулями, но смалодушничал перед лицом скорого и неправого суда; стяжал славу выдающегося полководца и не менее выдающегося карателя. В лагере белой эмиграции Тухачевского считали беспринципным карьеристом. В СССР, напротив, развивался культ самого молодого командующего, победителя Колчака и Деникина. Вместе с тем многие коллеги, а особенно партийные вожди опасались возможного превращения бывшего поручика в нового Бонапарта, потенциального диктатора. По мнению автора, его герой "чужой среди своих, но и не свой среди чужих".
V knige B.V.Sokolova predprinjata popytka nepredvzjato i obektivno vystroit biografiju M.N.Tukhachevskogo. "Krasnyj marshal" znal krupnye pobedy i ne menee krupnye porazhenija. On khrabro derzhalsja pod neprijatelskimi puljami, no smalodushnichal pered litsom skorogo i nepravogo suda; stjazhal slavu vydajuschegosja polkovodtsa i ne menee vydajuschegosja karatelja. V lagere beloj emigratsii Tukhachevskogo schitali besprintsipnym kareristom. V SSSR, naprotiv, razvivalsja kult samogo molodogo komandujuschego, pobeditelja Kolchaka i Denikina. Vmeste s tem mnogie kollegi, a osobenno partijnye vozhdi opasalis vozmozhnogo prevraschenija byvshego poruchika v novogo Bonaparta, potentsialnogo diktatora. Po mneniju avtora, ego geroj "chuzhoj sredi svoikh, no i ne svoj sredi chuzhikh".
