В сборник Кира Булычева вошли пять повестей: "Звездолет в лесу", "Фотография пришельца", "Черный саквояж", "Геркулес и Гидра" и "Инопланетяне". В первой повести трое отважных ребят - Сева, Олег и Марина спасают от жестоких кренгов, жаждущих захватить всю Галактику, маленького пришельца Дэ, который пытается предупредить галактический патруль о грозящей опасности. В повести "Фотография пришельца" странные события происходят на обычной детской площадке во дворе дома. Из соседнего леса принесли ненужный металлический хлам, который ржавел там много лет, и попытались устроить из него детский городок, но оказалось, что странная железяка хранит в себе тайну из далекого будущего, с таинственной звезды Барнарда. События повести "Черный саквояж" разворачиваются детективно-фантастическим образом. На Землю под видом людей прибывают инопланетяне, чтобы похищать у землян их идеи, изобретения и даже сильные эмоции... А для хранения похищенного используется с виду...
V sbornik Kira Bulycheva voshli pjat povestej: "Zvezdolet v lesu", "Fotografija prisheltsa", "Chernyj sakvojazh", "Gerkules i Gidra" i "Inoplanetjane". V pervoj povesti troe otvazhnykh rebjat - Seva, Oleg i Marina spasajut ot zhestokikh krengov, zhazhduschikh zakhvatit vsju Galaktiku, malenkogo prisheltsa De, kotoryj pytaetsja predupredit galakticheskij patrul o grozjaschej opasnosti. V povesti "Fotografija prisheltsa" strannye sobytija proiskhodjat na obychnoj detskoj ploschadke vo dvore doma. Iz sosednego lesa prinesli nenuzhnyj metallicheskij khlam, kotoryj rzhavel tam mnogo let, i popytalis ustroit iz nego detskij gorodok, no okazalos, chto strannaja zhelezjaka khranit v sebe tajnu iz dalekogo buduschego, s tainstvennoj zvezdy Barnarda. Sobytija povesti "Chernyj sakvojazh" razvorachivajutsja detektivno-fantasticheskim obrazom. Na Zemlju pod vidom ljudej pribyvajut inoplanetjane, chtoby pokhischat u zemljan ikh idei, izobretenija i dazhe silnye emotsii... A dlja khranenija pokhischennogo ispolzuetsja s vidu...
