Восточный Берлин, лето 1989 года, последние месяцы перед падением Берлинской стены. Семиклассник Мирко Ватцке попал в переплет: он, примерный ученик и тихоня, перешел дорогу головорезам-старшеклассникам из Союза свободной немецкой молодежи. Единственный, кто может помочь Мирко, - загадочный новенький из параллельного класса.
"Киндерланд" - история о дружбе, смелости и доверии, о детстве, которое проходит на пионерских собраниях и в тайных походах в церковь, о "пропавших" на Западе отцах и о подслушанных разговорах взрослых про бегство в ФРГ, о "смертельной" подаче и турнире по настольному теннису накануне великого исторического события. В 2014 году книга получила главную премию Германии в области комиксов - "Макс и Мориц".
Vostochnyj Berlin, leto 1989 goda, poslednie mesjatsy pered padeniem Berlinskoj steny. Semiklassnik Mirko Vattske popal v pereplet: on, primernyj uchenik i tikhonja, pereshel dorogu golovorezam-starsheklassnikam iz Sojuza svobodnoj nemetskoj molodezhi. Edinstvennyj, kto mozhet pomoch Mirko, - zagadochnyj novenkij iz parallelnogo klassa.
"Kinderland" - istorija o druzhbe, smelosti i doverii, o detstve, kotoroe prokhodit na pionerskikh sobranijakh i v tajnykh pokhodakh v tserkov, o "propavshikh" na Zapade ottsakh i o podslushannykh razgovorakh vzroslykh pro begstvo v FRG, o "smertelnoj" podache i turnire po nastolnomu tennisu nakanune velikogo istoricheskogo sobytija. V 2014 godu kniga poluchila glavnuju premiju Germanii v oblasti komiksov - "Maks i Morits".