Столетия прошли с тех пор, как жили на земле наши предки славяне. Они сеяли хлеб, строили дома, растили детей, воевали, сочиняли песни. А потом ушли, растворились во множестве народов, дав начало русским, украинцам, белорусам. Забылись их древние боги, стал непонятен язык, но остались после них "памятки": детали костюма и прически, обычаи и суеверия, сказки и пословицы. Ощущение общности с теми, кто был до нас, дает нам уверенность в завтрашнем дне: мы плоть от плоти, кровь от крови те пахари и воины, которые создавали историю Руси.
Stoletija proshli s tekh por, kak zhili na zemle nashi predki slavjane. Oni sejali khleb, stroili doma, rastili detej, voevali, sochinjali pesni. A potom ushli, rastvorilis vo mnozhestve narodov, dav nachalo russkim, ukraintsam, belorusam. Zabylis ikh drevnie bogi, stal neponjaten jazyk, no ostalis posle nikh "pamjatki": detali kostjuma i pricheski, obychai i sueverija, skazki i poslovitsy. Oschuschenie obschnosti s temi, kto byl do nas, daet nam uverennost v zavtrashnem dne: my plot ot ploti, krov ot krovi te pakhari i voiny, kotorye sozdavali istoriju Rusi.