Книга входит в серию иллюстрированных учебных пособий "Читаем вместе", адресованных детям младшего школьного возраста. Известная сказка адаптирована специально для российских детей. Каждая глава книги сопровождается занимательными упражнениями, составленными с учетом новейших методик преподавания английского языка в раннем возрасте. Их выполнение поможет ребенку не только легко, без зубрежки усвоить языковой материал, но и превратит чтение в увлекательную игру. Завершает книгу словарь, где в алфавитном порядке собраны все новые слова с транскрипцией. Пособие адресовано учащимся 3-5 классов школ и гимназий. Адаптация текста, упражнения и словарь Е.Г.Вороновой.
Kniga vkhodit v seriju illjustrirovannykh uchebnykh posobij "Chitaem vmeste", adresovannykh detjam mladshego shkolnogo vozrasta. Izvestnaja skazka adaptirovana spetsialno dlja rossijskikh detej. Kazhdaja glava knigi soprovozhdaetsja zanimatelnymi uprazhnenijami, sostavlennymi s uchetom novejshikh metodik prepodavanija anglijskogo jazyka v rannem vozraste. Ikh vypolnenie pomozhet rebenku ne tolko legko, bez zubrezhki usvoit jazykovoj material, no i prevratit chtenie v uvlekatelnuju igru. Zavershaet knigu slovar, gde v alfavitnom porjadke sobrany vse novye slova s transkriptsiej. Posobie adresovano uchaschimsja 3-5 klassov shkol i gimnazij. Adaptatsija teksta, uprazhnenija i slovar E.G.Voronovoj.