The series "Cello around the World" worked out by Mikhail Utkin, would be most interesting for pupils of junior and senior level, so as their teachers.
Mikhail Utkin - cellist-soloist, teacher, disciple of great Mstislav Rostropovich, participant of the glorious "Moscow Trio", having toured all over Russia and more than 50 foreign countries.
The first issue of the series is wholly based on the first positions to be constructed, while beginning with the second issue the range of cello means is enlarged and complicated. The fingering pointed in the cello part is one of many possible variants; therefore the author considers the teachers should pick up fingering individually for every student.
Contents:
1. Russian Song
2. Polish Krakowiak
3. Estonian Song
4. Swiss Song
5. Czech Dance
6. Armenian Song
7. French Dance
8. Yakut Tune
9. Bavarian Song
10. Scottish Drinking-Song
11. Norwegian Dance
12. Lithuanian Dance
13. German Dance
14. Italian Song
15. Karelian Dance
16. Bashkirian Dance
17. Slovakian Dance
18. Schwideln Song
19. Adygei Song
20. Russian Song
21. Slovenian Dance
22. Russian Song
23. Byelorussian Dance
24. Ukrainian Song
25. Creole Dance
26. Swedish Dance
27. Tatar Dancing
28. Moravian Song
29. Moldavian Dance
30. Ecuadorian Melody
31. Silesian Dance
32. Udmurt Dancing
33. Jewish Dance
34. Canadian Dance
35. Georgian Lullaby
36. Serbian Dance
37. Buryat Tune
38. Mari Dancing
39. English Jig
40. Maroccan Melody
41. American Spiritual
42. Arabian Dance
43. Azerbaijani Dance
44. Kalmyk Dancing
45. Kirghiz Dancing
46. Catalan Song
47. Danish Melody
48. Lak Dance
49. Irish Gigue
50. Indian Melody
Сборники "Вокруг света с виолончелью" предлагает вниманию педагогов и учащихся младших и средних классов ДМШ народный артист России Михаил Уткин, ученик великого Мстислава Ростроповича, участник прославленного ансамбля "Московское трио", виолончелист-солист и педагог. Он объехал с концертами самые отдаленные уголки нашей страны, выступал более чем в 50 зарубежных государствах. Встречаясь со своими коллегами, педагогами-виолончелистами, М. Уткин задумал собрать богатейший фольклорный материал и обработать его в качестве учебного пособия для начинающих музыкантов.
Первый выпуск серии посвящен освоению первых позиций, а начиная со второго диапазон использования виолончели расширяется и материал становится все более сложным. Указанная в партии виолончели аппликатура - это лишь один из многих возможных вариантов, поэтому автор рекомендует педагогам подбирать аппликатуру индивидуально для каждого ученика.
Содержание:
1. Русская песня
2. Польский краковяк
3. Эстонская песня
4. Швейцарская песенка
5. Чешский танец
6. Армянская песня
7. Французский танец
8. Якутская мелощдия
9. Баварская песенка
10. Шотландская застольная
11. Норвежский танец
12. Литовский танец
13. Немецкий танец
14. Итальянская песенка
15. Карельский танец
16. Башкирский танец
17. Словацкий танец
18. Швабская песенка
19. Адыгейская песня
20. Русская песня
21. Словенский танец
22. Русская песня
23. Белорусский танец
24. Украинская песня
25. Креольский танец
26. Шведский танец
27. Татарская плясовая
28. Моравская песня
29. Молдавский танец
30. Эквадорская мелодия
31. Силезский танец
32. Удмуртская плясовая
33. Еврейский танец
34. Канадский танец
35. Грузинская колыбельная
36. Сербский танец
37. Бурятская мелодия
38. Марийская плясовая
39. Английская жига
40. Марокканская мелодия
41. Американский спиричуэл
42. Арабский танец
43. Азербайджанский танец
44. Калмыцкая плясовая
45. Киргизская плясовая
46. Каталонская песня
47. Датская мелодия
48. Лакский танец
49. Ирландская жига
50. Индийская мелодия
Sborniki "Vokrug sveta s violonchelju" predlagaet vnimaniju pedagogov i uchaschikhsja mladshikh i srednikh klassov DMSh narodnyj artist Rossii Mikhail Utkin, uchenik velikogo Mstislava Rostropovicha, uchastnik proslavlennogo ansamblja "Moskovskoe trio", violonchelist-solist i pedagog. On obekhal s kontsertami samye otdalennye ugolki nashej strany, vystupal bolee chem v 50 zarubezhnykh gosudarstvakh. Vstrechajas so svoimi kollegami, pedagogami-violonchelistami, M. Utkin zadumal sobrat bogatejshij folklornyj material i obrabotat ego v kachestve uchebnogo posobija dlja nachinajuschikh muzykantov.
Pervyj vypusk serii posvjaschen osvoeniju pervykh pozitsij, a nachinaja so vtorogo diapazon ispolzovanija violoncheli rasshirjaetsja i material stanovitsja vse bolee slozhnym. Ukazannaja v partii violoncheli applikatura - eto lish odin iz mnogikh vozmozhnykh variantov, poetomu avtor rekomenduet pedagogam podbirat applikaturu individualno dlja kazhdogo uchenika.
Soderzhanie:
1. Russkaja pesnja
2. Polskij krakovjak
3. Estonskaja pesnja
4. Shvejtsarskaja pesenka
5. Cheshskij tanets
6. Armjanskaja pesnja
7. Frantsuzskij tanets
8. Jakutskaja meloschdija
9. Bavarskaja pesenka
10. Shotlandskaja zastolnaja
11. Norvezhskij tanets
12. Litovskij tanets
13. Nemetskij tanets
14. Italjanskaja pesenka
15. Karelskij tanets
16. Bashkirskij tanets
17. Slovatskij tanets
18. Shvabskaja pesenka
19. Adygejskaja pesnja
20. Russkaja pesnja
21. Slovenskij tanets
22. Russkaja pesnja
23. Belorusskij tanets
24. Ukrainskaja pesnja
25. Kreolskij tanets
26. Shvedskij tanets
27. Tatarskaja pljasovaja
28. Moravskaja pesnja
29. Moldavskij tanets
30. Ekvadorskaja melodija
31. Silezskij tanets
32. Udmurtskaja pljasovaja
33. Evrejskij tanets
34. Kanadskij tanets
35. Gruzinskaja kolybelnaja
36. Serbskij tanets
37. Burjatskaja melodija
38. Marijskaja pljasovaja
39. Anglijskaja zhiga
40. Marokkanskaja melodija
41. Amerikanskij spirichuel
42. Arabskij tanets
43. Azerbajdzhanskij tanets
44. Kalmytskaja pljasovaja
45. Kirgizskaja pljasovaja
46. Katalonskaja pesnja
47. Datskaja melodija
48. Lakskij tanets
49. Irlandskaja zhiga
50. Indijskaja melodija
