The book is in Russian
All about Moomins. Black and white pictures
WRITTEN AND PAINTED BY TOVE JANSSON
Volume 2
Kaikki muumeista. Taikatalvi, Näkymätön lapsi, Muumipappa ja meri, Muumilaakson marraskuu.
Musta-valkoiset kuvat
Osa 2
Содержание: Зима Муми-тролля, Невидимая девочка и другие истории, Папа и море, В глубине ноября
Всё о муми-троллях. Книга 2
Черно-белые иллюстрации Туве Янссон.
В долине муми-троллей жизнь идёт своим чередом. Времена года сменяют друг друга, приходят и уходят гости, на веранде дымится кофе, а обитатели долины размышляют над важными жизненными вопросами, ждут новых посетителей и приключений. Как правило, долго ждать не приходится. То посреди зимней спячки муми-троллей разбудит неведомое "Рождество", то откуда ни возьмись появится невидимая девочка, то в саду обнаружится последний в мире дракон. А то вдруг Муми-папа решит сменить долину на остров в бурном море и стать смотрителем маяка. И вот так всегда, кто-то остаётся дома, кто-то собирается в путь; кто-то забывает собственное имя, а кто-то, наоборот, находит его. И лишь одно в этом бурном мире остаётся неизменным - стоящий посреди зелёной долины самый самый уютный на свете дом, выкрашенный голубой краской...
Автор - известная финская художница и писательница, создатель цикла работ о забавных волшебных существах, которые принесли ей мировую славу и вошли во все списки лучших детский книг.
Перед вами продолжение историй о муми-троллях, которое можно читать как после знакомства с первой частью, так и отдельно от нее.
В книге собрано огромное количество креативных иллюстраций, которые дополняют процесс чтения, дают время "отдохнуть" от текста и с головой погружают в сюжет.
В сборник вошли только самые философские, добрые и смешные истории, рассчитанные на читателя любого возраста.
Книга выделится среди других детских произведений и станет одним из любимых сборников, которые хочется перечитывать снова и снова.
Для среднего школьного возраста.
Художник: Янссон Туве
Переводчик: Тиновицкая Евгения, Людковская Мария
Soderzhanie: Zima Mumi-trollja, Nevidimaja devochka i drugie istorii, Papa i more, V glubine nojabrja
Vsjo o mumi-trolljakh. Kniga 2
Cherno-belye illjustratsii Tuve Jansson.
V doline mumi-trollej zhizn idjot svoim cheredom. Vremena goda smenjajut drug druga, prikhodjat i ukhodjat gosti, na verande dymitsja kofe, a obitateli doliny razmyshljajut nad vazhnymi zhiznennymi voprosami, zhdut novykh posetitelej i prikljuchenij. Kak pravilo, dolgo zhdat ne prikhoditsja. To posredi zimnej spjachki mumi-trollej razbudit nevedomoe "Rozhdestvo", to otkuda ni vozmis pojavitsja nevidimaja devochka, to v sadu obnaruzhitsja poslednij v mire drakon. A to vdrug Mumi-papa reshit smenit dolinu na ostrov v burnom more i stat smotritelem majaka. I vot tak vsegda, kto-to ostajotsja doma, kto-to sobiraetsja v put; kto-to zabyvaet sobstvennoe imja, a kto-to, naoborot, nakhodit ego. I lish odno v etom burnom mire ostajotsja neizmennym - stojaschij posredi zeljonoj doliny samyj samyj ujutnyj na svete dom, vykrashennyj goluboj kraskoj...
Avtor - izvestnaja finskaja khudozhnitsa i pisatelnitsa, sozdatel tsikla rabot o zabavnykh volshebnykh suschestvakh, kotorye prinesli ej mirovuju slavu i voshli vo vse spiski luchshikh detskij knig.
Pered vami prodolzhenie istorij o mumi-trolljakh, kotoroe mozhno chitat kak posle znakomstva s pervoj chastju, tak i otdelno ot nee.
V knige sobrano ogromnoe kolichestvo kreativnykh illjustratsij, kotorye dopolnjajut protsess chtenija, dajut vremja "otdokhnut" ot teksta i s golovoj pogruzhajut v sjuzhet.
V sbornik voshli tolko samye filosofskie, dobrye i smeshnye istorii, rasschitannye na chitatelja ljubogo vozrasta.
Kniga vydelitsja sredi drugikh detskikh proizvedenij i stanet odnim iz ljubimykh sbornikov, kotorye khochetsja perechityvat snova i snova.
Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Khudozhnik: Jansson Tuve
Perevodchik: Tinovitskaja Evgenija, Ljudkovskaja Marija
