В книге представлен новый перевод второй сказочной повести Льюиса Кэрролла о приключениях Алисы, выполненный лингвистом-переводоведом д-ром филол. наук, профессором Д. И. Ермоловичем, вместе с его иллюстрациями.
Текст...
Книга содержит оригинальный текст знаменитой сказки английского писателя Льюиса Кэрролла параллельно с ее современным профессиональным переводом (в новой редакции), выполненным лингвистом и переводоведом,...
Пересказ сказки Льюиса Кэрролла "Алиса в Стране Чудес" В.В.Владимирова. Вот уже больше ста лет маленькая английская девочка Алиса и Улыбка Чеширского Кота путешествуют по Стране Чудес и по всем странам...
"Алиса в Зазеркалье" - продолжение книги Льюиса Кэрролла "Алиса в Стране Чудес". На этот раз героиня отправится в мир Зазеркалья, где становится пешкой на сказочной шахматной доске. Читателей ждет множество...
Чудесную сказку Льюиса Кэрролла (1832-1898) об удивительных приключениях девочки Алисы уже 150 лет с удовольствием читают не только дети, но и взрослые, постоянно открывая для себя что-то новое. Однажды...
В сборник вошли избранные произведения английского писателя Льюиса Кэрролла, принесшие ему славу наряду со сказками об Алисе, - "Охота на Угада", "Три голоса", "Фотосъёмка Гайаваты", "Затянувшееся сватовство"...
Вашему вниманию предлагается оригинально оформленный блокнот в клетку по мотивам книг Л.Кэрролла. Блокнот со скругленными уголками отпечатан на плотной бумаге, украшен цветными иллюстрациями. На его страницах...
"Алиса в Стране Чудес" - всемирно известная сказка английского писателя Льюиса Кэрролла, впервые изданная в 1865 году. В сказке рассказывается о приключениях девочки Алисы, которая через кроличью нору...
Сказочная повесть Льюиса Кэролла, которая не нуждается ни в представлении, ни в пересказе. Взрослым будут интересны зашифрованные в ней символы, а дети будут просто наслаждаться удивительным развитием...
Однажды любопытная девочка Алиса замечает в траве белого кролика. Казалось бы, ничего необычного, но кролик умеет разговаривать, да еще к тому же все время поглядывает на карманные часы и куда-то торопится....
Больше 150 лет назад английский математик Чарльз Латуидж Доджсон придумал чудесную страну, в которой живут необыкновенные существа, и отправил непосредственную и остроумную девочку Алису в увлекательное...
"Алиса в Стране Чудес", бессмертное произведение классика английской литературы Льюиса Кэрролла, - это сказка, написанная для детей и повествующая о чудесных приключениях главной героини. Но тем удивительнее,...
Волшебный и чарующий мир фантазий всемирно известного сказочника Льюиса Кэрролла оживает на страницах этого календаря благодаря великолепным иллюстрациям Максима Митрофанова! Шедевр мировой литературы...
Любопытную девочку Алису знают все. Когда-то она провалилась в кроличью нору и попала в подземную страну, где встретила самых фантастических героев. Ее удивительные приключения продолжаются. Теперь она...
Однажды Алиса сидела со старшей сестрой на берегу реки и скучала. Вдруг она увидела, как мимо пробегал белый кролик. Это показалось Алисе странным. И тут кролик сделал совсем невероятную вещь: вынул часы...
Эту девочку знает каждый: когда-то она провалилась в кроличью нору, а теперь вот прошла сквозь зеркало. Звали её Алиса, жила она в викторианской Англии. Льюис Кэрролл написал о приключениях любознательной...
Девочка Алиса случайно шагнула в Зазеркалье за своим котенком и попала в... шахматную партию. Требуется доиграть её и превратиться из пешки в Красную Королеву. Знаменитая сказка Льюиса Кэрролла с зашифрованными...
Солнечный денёк, и берег речки. Пробегающий мимо Белый Кролик. Скучающей Алисе стало интересно, куда же он так спешит. А что, если последовать за ним? Куда он может её привести?
Алиса, Чеширский Кот, Герцогиня, Мартовский Заяц, Соня и другие герои самой читаемой детской книги в мире развлекают и удивляют многие поколения читателей. Иллюстрации Туве Янссон, создательницы сказок...
Увлекательное путешествие Алисы в чудесную страну уже после первого прочтения навсегда остаётся в памяти. Но даже через 150 лет после первого издания сказочная повесть Льюиса Кэрролла продолжает привлекать...
Самое известное произведение Льюиса Кэрролла, которое очаровывает и будоражит воображение читателей. Любознательная Алиса, Белый Кролик, соня-Сурок, безумный Шляпник, Синяя Гусеница, Чеширский Кот и птица...
Alice's Adventures in Wonderland translated to Russian by Vladimir Nabokov.
Illustrated by A. Gennadiev
This is the same illustrator, who created Ruslania's logo!
Gennadiev is the only artist who...
Сказка Л. Кэрролла - гораздо больше, чем произведение одной лишь детской литературы. Созданная писателем вселенная нашла широкий резонанс: ее сказочные образы проникают...
Алиса вновь попадает в волшебную странцу - Зазеркалье, где ей предстоит принять участие в шахматной партии, чтобы стать Королевой. Забавные рисунки А. Шахгелдяна сделают эту сказку доступнее пониманию...
Сказочная повесть Льюиса Кэрролла о девочке Алисе, попавшей в Страну чудес, устремившись в нору за Белым Кроликом. Взрослым будут интересны зашифрованные в ней символы, а дети будут просто наслаждаться...
Любопытную девочку Алису знают все. Когда-то она провалилась в кроличью нору и попала в подземную страну, где встретила самых фантастических героев. Ее удивительные приключения продолжаются. Теперь она...
В книгу вошли два самых известных произведения английского писателя Льюиса Кэрролла: сказки "Алиса в Стране чудес" и "Алиса в Зазеркалье". Цветные иллюстрации выполнила Ирина Казакова, талантливый художник-график,...
Скорей в погоню за белым кроликом, навстречу удивительным превращениям и сказочным существам, и в этом поможет книжка с превращающимися картинками английского художника Джона Тэнниела, первого иллюстратора...
Cборник произведений английского писателя Льюиса Кэрролла (1832-1898) знакомит читателя с различными гранями его творчества: сотканными из логических парадоксов всемирно известными сказками об Алисе, исполненной...
"Аня в стране чудес" - книга совершенно уникальная. Трудно сказать, чей талант - автора или переводчика - сверкнул в ней большим количеством граней, ярче блеснул тонкостью юмора, своеобразием словесной...
Для всех любителей и коллекционеров "Алис" - книга с необычными иллюстрациями. Эту "Алису" можно не только читать, в неё надо играть, ведь внутри есть не только "картинки и разговоры", но и схемы для оригами!...
Льюис Кэрролл (Чарлз Лютвидж Доджсон) - английский писатель, профессор математики Оксфордского университета, один из лучших фотографов XIX века, - обессмертил свое имя сказками о девочке Алисе. Любопытство...
"Какой толк в книге, - подумала Алиса, - если в ней нет ни картинок, ни разговоров?" Героиня Льюиса Кэрролла совершенно права: детям нужны сказки с диалогами и "живыми" иллюстрациями. Знаменитая на...
Книги этой серии, без сомнения, займут достойное место в библиотеке школьника. Кроме хрестоматийных в неё вошли произведения для внеклассного чтения. Все они учитывают требования федеральных государственных...
Знаменитая сказка ЛЬЮИСА КЭРРОЛЛА "АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС" вышла почти сто пятьдесят лет назад и принесла своему автору мировую славу. Теперь уже невозможно представить себе человека, который в детстве не...
Знаменитая сказка замечательного английского писателя, философа и математика Льюиса Кэрролла о приключениях девочки Алисы в волшебной стране Зазеркалье.
Блистательный перевод Н. М. Демуровой, признанный...
Прошло более полутора веков со времени первой публикации этой удивительной книги, а она до сих пор завоёвывает сердца детей и взрослых всех стран. Перед вами новое уникальное издание, главными достоинствами...