Книга Евгения Барабанова "Метагеометрия художника Штейнберга" является продолжением издательского проекта, приуроченного к юбилейной выставке Эдуарда Штейнберга в Московском музее современного искусства "Если в колодце живёт вода. . . ". Барабанов подробно исследует переходы Эдика Штейнберга (как называли мастера его близкие друзья) от одного этапа творчества к другому, называя эти процессы "преобразованиями", "трансформацией". Его изыскания, безусловно, важны как для зрителей, которые только собираются открыть для себя новое имя, так и для профессионалов. Тщательный анализ, Барабанова даёт возможность изучить отправные точки, полюсы формирования пластического языка художника, платоновское и неоплатоническое наследие в геометрии Штейнберга, а также влияние на его работы живописного наследия Малевича и Кандинского. Не менее важна глава книги о труде зрителя, в которой искусствовед предупреждает о важности "видеть невидимое", готовности к парадоксам, отказам от прямолинейной логики привычного.
Kniga Evgenija Barabanova "Metageometrija khudozhnika Shtejnberga" javljaetsja prodolzheniem izdatelskogo proekta, priurochennogo k jubilejnoj vystavke Eduarda Shtejnberga v Moskovskom muzee sovremennogo iskusstva "Esli v kolodtse zhivjot voda. . . ". Barabanov podrobno issleduet perekhody Edika Shtejnberga (kak nazyvali mastera ego blizkie druzja) ot odnogo etapa tvorchestva k drugomu, nazyvaja eti protsessy "preobrazovanijami", "transformatsiej". Ego izyskanija, bezuslovno, vazhny kak dlja zritelej, kotorye tolko sobirajutsja otkryt dlja sebja novoe imja, tak i dlja professionalov. Tschatelnyj analiz, Barabanova dajot vozmozhnost izuchit otpravnye tochki, poljusy formirovanija plasticheskogo jazyka khudozhnika, platonovskoe i neoplatonicheskoe nasledie v geometrii Shtejnberga, a takzhe vlijanie na ego raboty zhivopisnogo nasledija Malevicha i Kandinskogo. Ne menee vazhna glava knigi o trude zritelja, v kotoroj iskusstvoved preduprezhdaet o vazhnosti "videt nevidimoe", gotovnosti k paradoksam, otkazam ot prjamolinejnoj logiki privychnogo.
