"Алиса в Зазеркалье" Льюиса Кэрролла в формате книги и аудиодиска заинтересует всех, кто изучает английский язык. Неадаптированный текст порадует читателя неподражаемым английским юмором и тонкой игрой слов, которой славится Льюис Кэрролл. Параллельный перевод на русский подскажет, как переводить "непереводимые" шутки и идиомы. Читая и слушая тексты на английском языке, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи.
Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
"Alisa v Zazerkale" Ljuisa Kerrolla v formate knigi i audiodiska zainteresuet vsekh, kto izuchaet anglijskij jazyk. Neadaptirovannyj tekst poraduet chitatelja nepodrazhaemym anglijskim jumorom i tonkoj igroj slov, kotoroj slavitsja Ljuis Kerroll. Parallelnyj perevod na russkij podskazhet, kak perevodit "neperevodimye" shutki i idiomy. Chitaja i slushaja teksty na anglijskom jazyke, vy uluchshite svoi navyki chtenija i vosprijatija na slukh inojazychnoj rechi.
Dlja uglublenija znanij anglijskogo i oblegchenija ponimanija teksta predlagajutsja uprazhnenija i slovar.
Kniga budet interesna i polezna shkolnikam, abiturientam, studentam, prepodavateljam, a takzhe vsem, kto izuchaet anglijskij jazyk samostojatelno.
