Правильное питание и забота о здоровье - важные составляющие нашего бытия, но порой еда приобретает такое значение, что становится для человека идолом. Нутрициолог Рита Мэддэн предлагает посмотреть на эту проблему в духовной перспективе и вернуться к утраченному современной культурой взгляду на вкушение пищи как на священнодействие, богообщение. Автор опирается в своем подходе на мудрость православной традиции. В осмыслении темы опыт святых отцов сочетается с современными научными исследованиями, а теория сопровождается упражнениями. Предложенные в книге принципы питания и жизненного ритма принесут пользу, настроят на посты и праздники и наполнят заботу о здоровье более глубоким, духовным смыслом. Допущено к распространению Издательским советом Русской Православной Церкви ИС Р20-920-0731. Об авторе: Рита Мэддэн - американский диетолог-нутрициолог (специалист по питанию), директор по вопросам питания компании Mediterranean Wellness ("Средиземноморское здоровье"), которая специализируется на программах разумной потери и поддержания веса, а также на профилактике и лечении хронических заболеваний. Окончила Университет Лома-Линда (Калифорния, США), где получила степень магистра общественного здравоохранения. Ведет подкаст на православном радио Ancient Faith ("Древняя вера"), где рассказывает о питании и здоровье в свете православной веры.
Переводчик: Ривкина Е. М., Никиенко О. В.
Редактор: Казакова Анастасия
Pravilnoe pitanie i zabota o zdorove - vazhnye sostavljajuschie nashego bytija, no poroj eda priobretaet takoe znachenie, chto stanovitsja dlja cheloveka idolom. Nutritsiolog Rita Medden predlagaet posmotret na etu problemu v dukhovnoj perspektive i vernutsja k utrachennomu sovremennoj kulturoj vzgljadu na vkushenie pischi kak na svjaschennodejstvie, bogoobschenie. Avtor opiraetsja v svoem podkhode na mudrost pravoslavnoj traditsii. V osmyslenii temy opyt svjatykh ottsov sochetaetsja s sovremennymi nauchnymi issledovanijami, a teorija soprovozhdaetsja uprazhnenijami. Predlozhennye v knige printsipy pitanija i zhiznennogo ritma prinesut polzu, nastrojat na posty i prazdniki i napolnjat zabotu o zdorove bolee glubokim, dukhovnym smyslom. Dopuscheno k rasprostraneniju Izdatelskim sovetom Russkoj Pravoslavnoj Tserkvi IS R20-920-0731. Ob avtore: Rita Medden - amerikanskij dietolog-nutritsiolog (spetsialist po pitaniju), direktor po voprosam pitanija kompanii Mediterranean Wellness ("Sredizemnomorskoe zdorove"), kotoraja spetsializiruetsja na programmakh razumnoj poteri i podderzhanija vesa, a takzhe na profilaktike i lechenii khronicheskikh zabolevanij. Okonchila Universitet Loma-Linda (Kalifornija, SSHA), gde poluchila stepen magistra obschestvennogo zdravookhranenija. Vedet podkast na pravoslavnom radio Ancient Faith ("Drevnjaja vera"), gde rasskazyvaet o pitanii i zdorove v svete pravoslavnoj very.
Perevodchik: Rivkina E. M., Nikienko O. V.
Redaktor: Kazakova Anastasija
