Понятие аскезы, то есть стремления к воздержанию и отречению от земных благ, - ключевое для самосознания русской культуры. Оно связано с темой бедности, под которой понимается не только нужда, но и скудость окружающей среды, аскетичность самой природы. Такие мыслители, как Н. Бердяев, М. Вебер и Н. Элиас, описывали аскезу как технику самоограничения и самодисциплины и, следовательно, как ключевой экономический и цивилизационный фактор. Однако если обратиться к Библии, то евангельским понятием оказывается изобилие, а вовсе не аскеза. Его образцом стало чудо умножения хлебов, достигнутое без каких-либо аскетических подвигов со стороны присутствующих людей. В таком случае, действительно ли пара изобилие/аскеза антонимична? Как моделируется напряжение между этими двумя полюсами в русской литературе? Какое отражение идея трансформации крайней бедности в избыточное богатство нашла в советской культуре? В сборник вошли статьи Ж.-Ф. Жаккара, К. Ичин, О. А. Ханзена-Лёве и других исследователей, посвященные этой теме в русской литературе от средневековья до современности.
Редактор: Херльт Йенс, Цендер Кристиан
Ponjatie askezy, to est stremlenija k vozderzhaniju i otrecheniju ot zemnykh blag, - kljuchevoe dlja samosoznanija russkoj kultury. Ono svjazano s temoj bednosti, pod kotoroj ponimaetsja ne tolko nuzhda, no i skudost okruzhajuschej sredy, asketichnost samoj prirody. Takie mysliteli, kak N. Berdjaev, M. Veber i N. Elias, opisyvali askezu kak tekhniku samoogranichenija i samodistsipliny i, sledovatelno, kak kljuchevoj ekonomicheskij i tsivilizatsionnyj faktor. Odnako esli obratitsja k Biblii, to evangelskim ponjatiem okazyvaetsja izobilie, a vovse ne askeza. Ego obraztsom stalo chudo umnozhenija khlebov, dostignutoe bez kakikh-libo asketicheskikh podvigov so storony prisutstvujuschikh ljudej. V takom sluchae, dejstvitelno li para izobilie/askeza antonimichna? Kak modeliruetsja naprjazhenie mezhdu etimi dvumja poljusami v russkoj literature? Kakoe otrazhenie ideja transformatsii krajnej bednosti v izbytochnoe bogatstvo nashla v sovetskoj kulture? V sbornik voshli stati Zh.-F. Zhakkara, K. Ichin, O. A. Khanzena-Ljove i drugikh issledovatelej, posvjaschennye etoj teme v russkoj literature ot srednevekovja do sovremennosti.
Redaktor: Kherlt Jens, Tsender Kristian
