Для истинного меломана и ценителя хорошей музыки винил - идеальный источник живого звука. Пластинки с альбомами любимых исполнителей в наши дни стали настоящим сокровищем. А что может быть лучше, чем слушать музыку, потягивая прекрасный коктейль, который, к тому же, идеально подходит под настроение альбома?
Авторы книги "Алкоголь и винил" совершили невероятное, собрав воедино десятки лучших в истории мировой современной музыки альбомов, снабдив их меткими и емкими аннотациями, рекомендациями о поводе и стиле прослушивания, а также рецептами коктейлей для обеих сторон пластинки, которые вдохновлены настроением, образами и духом музыки.
Среди рецептов коктейлей вы встретите как старую добрую классику, так и современные крафтовые коктейли. От бессмертных "Олд фэшн", "Дайкири", "Мохито" или "Сайдкара" до свежих, актуальных и оригинальных творений миксологов наших дней, собранные на страницах книги коктейли обещают массу удовольствия тем, кто любит смешивать напитки и делиться ими с близкими и друзьями.
Хотите устроить вечеринку в стиле 80-х? Оденьтесь в стиле Мадонны, смешайте "Между простынями" и "Мушку" и посмотрите клипы лучших песен с альбома Like a Virgin. Устраиваете пикник? Вынесите на улицу проигрыватель и наслаждайтесь жизнью, валяясь на подушках под деревьями, под альбом "Битлз" Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, потягивая коктейли "Восточная Индия" и "Маргарита". Планируете провести незабываемое время в постели со своей половинкой? Для страстных ласк как нельзя лучше подойдет альбом The Beach Boys "Pet Sounds", а чувства подогреют "Пина колада" и "Арбузный кулер". Не хватает готического настроения? Попробуйте создать мрачную атмосферу с помощью альбома "Unknown Pleasures" группы Joy Division, сопроводив коктейлями "Joy Division" и "Тьма и буря"... Авторы подумали обо всем и предлагают сочетания музыки и коктейлей для любого повода и настроения.
Дополнительно в книге вы найдете рецепты оригинальных закусок к коктейлям, от корейки Led Zeppelin до астрального салата с заправкой "Фиолетовая богиня" и от тостов с манго и авокадо для ленивого бранча до нескольких вариантов сэндвичей для чаепития в стиле панк-рок, а также узнаете, как правильно организовать дегустацию виски вслепую.
По секрету: даже если у вас дома нет проигрывателя и коллекции пластинок, никто не мешает, вооружившись этой концептуально новой великолепной книгой, устроить себе грандиозное "алко-турне" по волнам любимых альбомов легендарных исполнителей, от Ареты Франклин до Дэвида Боуи! Слушайте, но не как обычно, а с особым смыслом. Например, поставьте альбом "Битлз" и под сторону А смешайте коктейль, который группа пила в 1967 году, когда встречалась с гуру Махариши в Лондоне, а потом включите сторону Б и угоститесь коктейлем, чье название созвучно треку "Lovely Rita"...
Роскошный дизайн, свежие идеи, классика музыки и обилие великолепной выпивки - эта книга станет любимой в вашей домашней коллекции!
Переводчик: Ивенская Ольга Семеновна
Dlja istinnogo melomana i tsenitelja khoroshej muzyki vinil - idealnyj istochnik zhivogo zvuka. Plastinki s albomami ljubimykh ispolnitelej v nashi dni stali nastojaschim sokrovischem. A chto mozhet byt luchshe, chem slushat muzyku, potjagivaja prekrasnyj koktejl, kotoryj, k tomu zhe, idealno podkhodit pod nastroenie alboma?
Avtory knigi "Alkogol i vinil" sovershili neverojatnoe, sobrav voedino desjatki luchshikh v istorii mirovoj sovremennoj muzyki albomov, snabdiv ikh metkimi i emkimi annotatsijami, rekomendatsijami o povode i stile proslushivanija, a takzhe retseptami koktejlej dlja obeikh storon plastinki, kotorye vdokhnovleny nastroeniem, obrazami i dukhom muzyki.
Sredi retseptov koktejlej vy vstretite kak staruju dobruju klassiku, tak i sovremennye kraftovye koktejli. Ot bessmertnykh "Old feshn", "Dajkiri", "Mokhito" ili "Sajdkara" do svezhikh, aktualnykh i originalnykh tvorenij miksologov nashikh dnej, sobrannye na stranitsakh knigi koktejli obeschajut massu udovolstvija tem, kto ljubit smeshivat napitki i delitsja imi s blizkimi i druzjami.
Khotite ustroit vecherinku v stile 80-kh? Odentes v stile Madonny, smeshajte "Mezhdu prostynjami" i "Mushku" i posmotrite klipy luchshikh pesen s alboma Like a Virgin. Ustraivaete piknik? Vynesite na ulitsu proigryvatel i naslazhdajtes zhiznju, valjajas na podushkakh pod derevjami, pod albom "Bitlz" Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, potjagivaja koktejli "Vostochnaja Indija" i "Margarita". Planiruete provesti nezabyvaemoe vremja v posteli so svoej polovinkoj? Dlja strastnykh lask kak nelzja luchshe podojdet albom The Beach Boys "Pet Sounds", a chuvstva podogrejut "Pina kolada" i "Arbuznyj kuler". Ne khvataet goticheskogo nastroenija? Poprobujte sozdat mrachnuju atmosferu s pomoschju alboma "Unknown Pleasures" gruppy Joy Division, soprovodiv koktejljami "Joy Division" i "Tma i burja"... Avtory podumali obo vsem i predlagajut sochetanija muzyki i koktejlej dlja ljubogo povoda i nastroenija.
Dopolnitelno v knige vy najdete retsepty originalnykh zakusok k koktejljam, ot korejki Led Zeppelin do astralnogo salata s zapravkoj "Fioletovaja boginja" i ot tostov s mango i avokado dlja lenivogo brancha do neskolkikh variantov sendvichej dlja chaepitija v stile pank-rok, a takzhe uznaete, kak pravilno organizovat degustatsiju viski vslepuju.
Po sekretu: dazhe esli u vas doma net proigryvatelja i kollektsii plastinok, nikto ne meshaet, vooruzhivshis etoj kontseptualno novoj velikolepnoj knigoj, ustroit sebe grandioznoe "alko-turne" po volnam ljubimykh albomov legendarnykh ispolnitelej, ot Arety Franklin do Devida Boui! Slushajte, no ne kak obychno, a s osobym smyslom. Naprimer, postavte albom "Bitlz" i pod storonu A smeshajte koktejl, kotoryj gruppa pila v 1967 godu, kogda vstrechalas s guru Makharishi v Londone, a potom vkljuchite storonu B i ugostites koktejlem, che nazvanie sozvuchno treku "Lovely Rita"...
Roskoshnyj dizajn, svezhie idei, klassika muzyki i obilie velikolepnoj vypivki - eta kniga stanet ljubimoj v vashej domashnej kollektsii!
Perevodchik: Ivenskaja Olga Semenovna
