Не прошло и года, как Томек Вильмовский вновь отправляется в экспедицию! Юный путешественник в компании своего отца Анджея Вильмовского, зверолова Яна Смуги, боцмана Тадеуша Новицкого и верного пса Динго держит курс на Африку - страну, полную контрастов, где бок о бок со слонами живут пигмеи, самые маленькие люди в мире. На этот раз фирма Гагенбека, которая занимается ловлей диких животных для зоопарков, поставила перед путешественниками весьма непростую задачу - поймать горилл и окапи. А ведь о существовании последних доподлинно неизвестно. На Черном континенте отважных звероловов ждут серьезные испытания. Местные племена совсем не жалуют чужаков, да и загадочные джунгли таят в себе много опасностей: ядовитые змеи, свирепые львы, коварные крокодилы... Стоит только зазеваться - и поминай как звали. Но храброму Томеку все нипочем, ведь захватывающие приключения стоят того, чтобы рисковать! На историях о бесстрашном Томеке Вильмовском, вышедших из-под пера польского писателя Альфреда Шклярского, выросло не одно поколение юных любителей книг. Перед вами второй роман из этого цикла - "Томек на Черном континенте", перевод которого был заново выверен и дополнен интересными и познавательными научно-популярными справками. Замечательные иллюстрации к книге создал художник Владимир Канивец.
Ne proshlo i goda, kak Tomek Vilmovskij vnov otpravljaetsja v ekspeditsiju! Junyj puteshestvennik v kompanii svoego ottsa Andzheja Vilmovskogo, zverolova Jana Smugi, botsmana Tadeusha Novitskogo i vernogo psa Dingo derzhit kurs na Afriku - stranu, polnuju kontrastov, gde bok o bok so slonami zhivut pigmei, samye malenkie ljudi v mire. Na etot raz firma Gagenbeka, kotoraja zanimaetsja lovlej dikikh zhivotnykh dlja zooparkov, postavila pered puteshestvennikami vesma neprostuju zadachu - pojmat gorill i okapi. A ved o suschestvovanii poslednikh dopodlinno neizvestno. Na Chernom kontinente otvazhnykh zverolovov zhdut sereznye ispytanija. Mestnye plemena sovsem ne zhalujut chuzhakov, da i zagadochnye dzhungli tajat v sebe mnogo opasnostej: jadovitye zmei, svirepye lvy, kovarnye krokodily... Stoit tolko zazevatsja - i pominaj kak zvali. No khrabromu Tomeku vse nipochem, ved zakhvatyvajuschie prikljuchenija stojat togo, chtoby riskovat! Na istorijakh o besstrashnom Tomeke Vilmovskom, vyshedshikh iz-pod pera polskogo pisatelja Alfreda Shkljarskogo, vyroslo ne odno pokolenie junykh ljubitelej knig. Pered vami vtoroj roman iz etogo tsikla - "Tomek na Chernom kontinente", perevod kotorogo byl zanovo vyveren i dopolnen interesnymi i poznavatelnymi nauchno-populjarnymi spravkami. Zamechatelnye illjustratsii k knige sozdal khudozhnik Vladimir Kanivets.
