После неудачной попытки вызволить Яна Смугу из плена индейцев-кампа Томек и его товарищи спешно готовят новую спасательную экспедицию. Пожертвовав своей свободой и оставшись в поселении индейцев ради побега друзей, Смуга и капитан Новицкий пообещали юноше встретиться с ним через пару месяцев близ северной границы Боливии. Вот только, кажется, сама судьба против их воссоединения: сначала восстание кампа в Монтанье вынудило Вильмовского-младшего и остальных участников группы отказаться от короткого маршрута, а затем карты им спутала революция в Боливии. Чтобы как можно скорее добраться до условленного места, Томек решается повести экспедицию через Гран-Чако - таинственный край, который уже долгое время остается неизведанным. По легенде, там проживают свободные индейские племена и беда ждет любого белого человека, осмелившегося вторгнуться на их земли... Но разве Томек может отступить, когда на кону стоит жизнь дорогих ему людей? На историях о бесстрашном Томеке Вильмовском, вышедших из-под пера польского писателя Альфреда Шклярского, выросло не одно поколение юных любителей книг. Перед вами новый перевод восьмого романа из этого цикла - "Томек в Гран-Чако ", который был дополнен интересными и познавательными научно-популярными справками. Замечательные иллюстрации к книге создал художник Владимир Канивец.
Posle neudachnoj popytki vyzvolit Jana Smugu iz plena indejtsev-kampa Tomek i ego tovarischi speshno gotovjat novuju spasatelnuju ekspeditsiju. Pozhertvovav svoej svobodoj i ostavshis v poselenii indejtsev radi pobega druzej, Smuga i kapitan Novitskij poobeschali junoshe vstretitsja s nim cherez paru mesjatsev bliz severnoj granitsy Bolivii. Vot tolko, kazhetsja, sama sudba protiv ikh vossoedinenija: snachala vosstanie kampa v Montane vynudilo Vilmovskogo-mladshego i ostalnykh uchastnikov gruppy otkazatsja ot korotkogo marshruta, a zatem karty im sputala revoljutsija v Bolivii. Chtoby kak mozhno skoree dobratsja do uslovlennogo mesta, Tomek reshaetsja povesti ekspeditsiju cherez Gran-Chako - tainstvennyj kraj, kotoryj uzhe dolgoe vremja ostaetsja neizvedannym. Po legende, tam prozhivajut svobodnye indejskie plemena i beda zhdet ljubogo belogo cheloveka, osmelivshegosja vtorgnutsja na ikh zemli... No razve Tomek mozhet otstupit, kogda na konu stoit zhizn dorogikh emu ljudej? Na istorijakh o besstrashnom Tomeke Vilmovskom, vyshedshikh iz-pod pera polskogo pisatelja Alfreda Shkljarskogo, vyroslo ne odno pokolenie junykh ljubitelej knig. Pered vami novyj perevod vosmogo romana iz etogo tsikla - "Tomek v Gran-Chako ", kotoryj byl dopolnen interesnymi i poznavatelnymi nauchno-populjarnymi spravkami. Zamechatelnye illjustratsii k knige sozdal khudozhnik Vladimir Kanivets.
