Михаэля Хартунга, владельца одного из последних видеопрокатов в Берлине, посещает журналист и рассказывает об удивительном случае. В материалах Штази он нашел информацию о побеге ста двадцати семи человек в ФРГ на пригородном поезде в июле 1983 года. А помог им в этом якобы не кто иной, как Хартунг, служивший в те годы стрелочником на станции Фридрихштрассе.
Поначалу Михаэль отнекивается и все отрицает, однако соблазн прослыть героем слишком велик - и вот он уже готов прилюдно подтвердить правдивость этой истории.
Но тут он знакомится с Паулой, которая была в том самом поезде, влюбляется в нее и понимает, что угодил в собственную ловушку. Ему нужно распутать этот клубок лжи, пока не стало слишком поздно.
Динамичная, трогательная и смешная история о мошеннике поневоле.
Mikhaelja Khartunga, vladeltsa odnogo iz poslednikh videoprokatov v Berline, poseschaet zhurnalist i rasskazyvaet ob udivitelnom sluchae. V materialakh Shtazi on nashel informatsiju o pobege sta dvadtsati semi chelovek v FRG na prigorodnom poezde v ijule 1983 goda. A pomog im v etom jakoby ne kto inoj, kak Khartung, sluzhivshij v te gody strelochnikom na stantsii Fridrikhshtrasse.
Ponachalu Mikhael otnekivaetsja i vse otritsaet, odnako soblazn proslyt geroem slishkom velik - i vot on uzhe gotov priljudno podtverdit pravdivost etoj istorii.
No tut on znakomitsja s Pauloj, kotoraja byla v tom samom poezde, vljubljaetsja v nee i ponimaet, chto ugodil v sobstvennuju lovushku. Emu nuzhno rasputat etot klubok lzhi, poka ne stalo slishkom pozdno.
Dinamichnaja, trogatelnaja i smeshnaja istorija o moshennike ponevole.
