Помните, как в детстве вы сплетали из пальцев затейливые фигуры и на стене появлялись "живые" существа: собака, лошадка, сказочный дракон, змея, птица? А вот вы вечером в лесу рассматриваете тени деревьев на снегу - это словно какой-то другой мир, живой и самый настоящий, только туда никак нельзя попасть. Мир теней, полный тайных смыслов и загадочный, живет рядом с нами, неотделимый от нас и такой недоступный. Может быть, как желание разгадать его загадку и родился театр теней? Ведь на время представления мы получаем пропуск в чудесный мир. Движение тени мгновенно откликается в душе, рождает в ней совершенно особые мысли и чувства. Каждый словно встречается с самим собой, с безмолвным голосом своего сердца. Выразительные средства теневого театра скупы и сдержанны, но наше воображение мгновенно дорисовывает все недостающее. И помогает лучше узнать себя, свой внутренний мир. Игра Света и Тени - вечная тема для философов, художников и поэтов, но в театре теней эти две противоположности...
Pomnite, kak v detstve vy spletali iz paltsev zatejlivye figury i na stene pojavljalis "zhivye" suschestva: sobaka, loshadka, skazochnyj drakon, zmeja, ptitsa? A vot vy vecherom v lesu rassmatrivaete teni derevev na snegu - eto slovno kakoj-to drugoj mir, zhivoj i samyj nastojaschij, tolko tuda nikak nelzja popast. Mir tenej, polnyj tajnykh smyslov i zagadochnyj, zhivet rjadom s nami, neotdelimyj ot nas i takoj nedostupnyj. Mozhet byt, kak zhelanie razgadat ego zagadku i rodilsja teatr tenej? Ved na vremja predstavlenija my poluchaem propusk v chudesnyj mir. Dvizhenie teni mgnovenno otklikaetsja v dushe, rozhdaet v nej sovershenno osobye mysli i chuvstva. Kazhdyj slovno vstrechaetsja s samim soboj, s bezmolvnym golosom svoego serdtsa. Vyrazitelnye sredstva tenevogo teatra skupy i sderzhanny, no nashe voobrazhenie mgnovenno dorisovyvaet vse nedostajuschee. I pomogaet luchshe uznat sebja, svoj vnutrennij mir. Igra Sveta i Teni - vechnaja tema dlja filosofov, khudozhnikov i poetov, no v teatre tenej eti dve protivopolozhnosti..