Альфред Шклярский принадлежит к числу популярнейших польских писателей, пишущих для молодежи. Польскому читателю особенно полюбился цикл приключенческих романов Шклярского. Цикл объединен образами главных героев, путешествующих по разным экзотическим странам земного шара. Несмотря на общность героев, каждый роман представляет из себя отдельную книгу, содержание которой определено путешествиями и приключениями Томека Вильмовского, юного героя романов, и его взрослых товарищей. Кроме достоинств, присущих вообще книгам приключенческого характера, романы Шклярского отличаются большими ценностями воспитательного и познавательного порядка.
Tomek na wojennej sciezce
Alfred Shkljarskij prinadlezhit k chislu populjarnejshikh polskikh pisatelej, pishuschikh dlja molodezhi. Polskomu chitatelju osobenno poljubilsja tsikl prikljuchencheskikh romanov Shkljarskogo. Tsikl obedinen obrazami glavnykh geroev, puteshestvujuschikh po raznym ekzoticheskim stranam zemnogo shara. Nesmotrja na obschnost geroev, kazhdyj roman predstavljaet iz sebja otdelnuju knigu, soderzhanie kotoroj opredeleno puteshestvijami i prikljuchenijami Tomeka Vilmovskogo, junogo geroja romanov, i ego vzroslykh tovarischej. Krome dostoinstv, prisuschikh voobsche knigam prikljuchencheskogo kharaktera, romany Shkljarskogo otlichajutsja bolshimi tsennostjami vospitatelnogo i poznavatelnogo porjadka.