Грань между гениальностью и безумием порой неразличима. Эта книга предлагает вам пройти по этой грани. Сюда вошли образчики черного юмора от людей, чья гениальность не вызывает сомнений, как и их слава...
"Всегда сваливай свою вину на любимую собачку или кошку, на обезьяну, попугая, или на ребенка, или на того слугу, которого недавно прогнали, - таким образом, ты оправдаешься, никому не причинив вреда,...
Стихи трех тысячелетий, более полутысячи переводчиков от Иннокентия Анненского до представителей самого молодого поколения - таков итог творчества школы русского поэтического перевода во всем его многообразии....