"Сказка из новых времен" - именно так обозначил жанр одной из своих известных новелл "Золотой горшок" талантливейший немецкий писатель-романтик XIX века Эрнст Теодор Амадей Гофман. Создатель бессмертного "Щелкунчика", он в самом деле сочинил удивительные, ни на что не похожие сказки, в которых реальность причудливо переплетается с фантастикой и мистикой, в которых то и дело сталкиваются миры - земной и волшебный. Герои мифической Атлантиды и сказочного Джиннистана фантазией художника оказываются перемещенными в Германию начала XIX века. Царственный доисторический дух огня Саламандр неожиданно предстает в образе странноватого архивариуса, ведьма, дочь пера черного дракона, в обличье злой старухи-торговки, а прекрасная фея Розабельверде и вовсе возглавляет приют для благородных девиц. Так необычно противостоит поэтический мир художника повседневности и обывательщине. При этом видят настоящую сущность чудодеев и "другую реальность" лишь единицы, чудаки-романтики, вроде студента-растяпы Ансельма или бедняги Натанаэля. Атмосфера тайны, загадочные перевоплощения, психологизм, захватывающие нетривиальные сюжеты - все это и многое другое придает сказкам-новеллам Гофмана особую выразительность, какой отличается только высокая классика, проверенная столетиями...
"Skazka iz novykh vremen" - imenno tak oboznachil zhanr odnoj iz svoikh izvestnykh novell "Zolotoj gorshok" talantlivejshij nemetskij pisatel-romantik XIX veka Ernst Teodor Amadej Gofman. Sozdatel bessmertnogo "Schelkunchika", on v samom dele sochinil udivitelnye, ni na chto ne pokhozhie skazki, v kotorykh realnost prichudlivo perepletaetsja s fantastikoj i mistikoj, v kotorykh to i delo stalkivajutsja miry - zemnoj i volshebnyj. Geroi mificheskoj Atlantidy i skazochnogo Dzhinnistana fantaziej khudozhnika okazyvajutsja peremeschennymi v Germaniju nachala XIX veka. Tsarstvennyj doistoricheskij dukh ognja Salamandr neozhidanno predstaet v obraze strannovatogo arkhivariusa, vedma, doch pera chernogo drakona, v obliche zloj starukhi-torgovki, a prekrasnaja feja Rozabelverde i vovse vozglavljaet prijut dlja blagorodnykh devits. Tak neobychno protivostoit poeticheskij mir khudozhnika povsednevnosti i obyvatelschine. Pri etom vidjat nastojaschuju suschnost chudodeev i "druguju realnost" lish edinitsy, chudaki-romantiki, vrode studenta-rastjapy Anselma ili bednjagi Natanaelja. Atmosfera tajny, zagadochnye perevoploschenija, psikhologizm, zakhvatyvajuschie netrivialnye sjuzhety - vse eto i mnogoe drugoe pridaet skazkam-novellam Gofmana osobuju vyrazitelnost, kakoj otlichaetsja tolko vysokaja klassika, proverennaja stoletijami...
