Учебное пособие включает тексты по лексикографии, базирующиеся на работах известных лексикографов, предтекстовые и послетекстовые задания, а также филологический практикум, развивающий творческие навыки и умения в области практической учебной лексикографии. В предлагаемых заданиях активизируется лингвистическая терминология, уделяется внимание вопросам лексической семантики, словообразования, морфемного анализа, различных грамматических трудностей, трансформаций в словосочетаниях и предложениях, а также работе с научным текстом. Пособие предназначено для иностранных и русских студентов филологических факультетов университетов и педагогических институтов, слушающих лекции по лексикографии, принимающих участие в семинарах и работающих со словарями в процессе написания научных работ.
Uchebnoe posobie vkljuchaet teksty po leksikografii, bazirujuschiesja na rabotakh izvestnykh leksikografov, predtekstovye i posletekstovye zadanija, a takzhe filologicheskij praktikum, razvivajuschij tvorcheskie navyki i umenija v oblasti prakticheskoj uchebnoj leksikografii. V predlagaemykh zadanijakh aktiviziruetsja lingvisticheskaja terminologija, udeljaetsja vnimanie voprosam leksicheskoj semantiki, slovoobrazovanija, morfemnogo analiza, razlichnykh grammaticheskikh trudnostej, transformatsij v slovosochetanijakh i predlozhenijakh, a takzhe rabote s nauchnym tekstom. Posobie prednaznacheno dlja inostrannykh i russkikh studentov filologicheskikh fakultetov universitetov i pedagogicheskikh institutov, slushajuschikh lektsii po leksikografii, prinimajuschikh uchastie v seminarakh i rabotajuschikh so slovarjami v protsesse napisanija nauchnykh rabot.
