Санкт-Петербург - город-символ европейской России, вошедший в почетную когорту великих столиц мира. Само название города, в отличие от однословных имен европейских столиц, составлено из нескольких слов, при этом каждое имеет свой смысл. Санкт - с латинского "святой"; Петр - имя апостола, означающее по-гречески "камень", и бург (бурх) - по-немецки (по-голландски) "город". Так, в наименовании молодой столицы связаны воедино имя царя Петра I, его святого покровителя и нити культуры Древней Греции и Рима, Германии и Голландии. Санкт-Петербург - это летопись веков, царствований, исторических событий и свершений и "собрание сочинений" гениальных зодчих. Петербург - это город рек и каналов и связанных с ними мостов, многие из которых известны во всем мире.
Sankt-Peterburg - gorod-simvol evropejskoj Rossii, voshedshij v pochetnuju kogortu velikikh stolits mira. Samo nazvanie goroda, v otlichie ot odnoslovnykh imen evropejskikh stolits, sostavleno iz neskolkikh slov, pri etom kazhdoe imeet svoj smysl. Sankt - s latinskogo "svjatoj"; Petr - imja apostola, oznachajuschee po-grecheski "kamen", i burg (burkh) - po-nemetski (po-gollandski) "gorod". Tak, v naimenovanii molodoj stolitsy svjazany voedino imja tsarja Petra I, ego svjatogo pokrovitelja i niti kultury Drevnej Gretsii i Rima, Germanii i Gollandii. Sankt-Peterburg - eto letopis vekov, tsarstvovanij, istoricheskikh sobytij i svershenij i "sobranie sochinenij" genialnykh zodchikh. Peterburg - eto gorod rek i kanalov i svjazannykh s nimi mostov, mnogie iz kotorykh izvestny vo vsem mire.
