Сергей Бабаян известен читателям прежде всего как автор исторического романа о Гражданской войне "Ротмистр Неженцев", повести "Мамаево побоище" и сборника современной прозы "Моя вина". Свою новую книгу "Русская Америка" он определил как "романическую быль". Быль - потому что события этой книги реально происходили в конце XVIII - начале XIX веков и были описаны знаменитым мореплавателем капитан-командором В.М.Головниным, а также многочисленными очевидцами - моряками, священнослужителями, учеными, гражданскими и военными чинами. Историческая картина переносит читателя в трагический, преступный и вместе героический период российской колонизации северо-запада Америки, когда несколько сот русских мужиков пытались удержаться на тысяче верст первобытного побережья, заселенного воинственным племенем индейцев-тлинкитов. А "романическая" - потому что в книге, естественно, широко использован авторский вымысел, без которого невозможно художественное произведение. Но все движения человеческой души в романе - любовь и ненависть, алчность и бескорыстие, трусость и мужество - никак не могут быть отнесены к чистому вымыслу, ибо без них оказалась бы вымыслом самая жизнь.
Книга сопровождается обширными примечаниями, основанными на исторических документах.
Sergej Babajan izvesten chitateljam prezhde vsego kak avtor istoricheskogo romana o Grazhdanskoj vojne "Rotmistr Nezhentsev", povesti "Mamaevo poboische" i sbornika sovremennoj prozy "Moja vina". Svoju novuju knigu "Russkaja Amerika" on opredelil kak "romanicheskuju byl". Byl - potomu chto sobytija etoj knigi realno proiskhodili v kontse XVIII - nachale XIX vekov i byli opisany znamenitym moreplavatelem kapitan-komandorom V.M.Golovninym, a takzhe mnogochislennymi ochevidtsami - morjakami, svjaschennosluzhiteljami, uchenymi, grazhdanskimi i voennymi chinami. Istoricheskaja kartina perenosit chitatelja v tragicheskij, prestupnyj i vmeste geroicheskij period rossijskoj kolonizatsii severo-zapada Ameriki, kogda neskolko sot russkikh muzhikov pytalis uderzhatsja na tysjache verst pervobytnogo poberezhja, zaselennogo voinstvennym plemenem indejtsev-tlinkitov. A "romanicheskaja" - potomu chto v knige, estestvenno, shiroko ispolzovan avtorskij vymysel, bez kotorogo nevozmozhno khudozhestvennoe proizvedenie. No vse dvizhenija chelovecheskoj dushi v romane - ljubov i nenavist, alchnost i beskorystie, trusost i muzhestvo - nikak ne mogut byt otneseny k chistomu vymyslu, ibo bez nikh okazalas by vymyslom samaja zhizn.
Kniga soprovozhdaetsja obshirnymi primechanijami, osnovannymi na istoricheskikh dokumentakh.
