Название "круглого стола", которое было предложено Библиотеке иностранной литературы Посольством Ирландии, - "Россия - Ирландия: коллективная память" - может показаться, на первый взгляд, не только неожиданным, но и надуманным. В чем может быть сходство между Россией и Ирландией? Оно обнаруживается на уровне интенсивных размышлений о национальной идентичности, в равной степени свойственных российским историкам, литераторам, политикам и их коллегам ирландцам. Именно этой проблеме был посвящен "круглый стол" в Москве, который объединил ведущих российских и ирландских ученых, на протяжении двух дней размышлявших о проблемах национальной самобытности обеих стран и вопросах коллективной памяти, хранящей в себе основы национальной идентичности; о том, что такое европейская идентичность и как сегодняшняя Европа реагирует на децентрализацию; почему ирландские и русские писатели столь укоренены в истории; какова роль церкви, средств массовой информации в становлении столь поздно сложившегося и...
Nazvanie "kruglogo stola", kotoroe bylo predlozheno Biblioteke inostrannoj literatury Posolstvom Irlandii, - "Rossija - Irlandija: kollektivnaja pamjat" - mozhet pokazatsja, na pervyj vzgljad, ne tolko neozhidannym, no i nadumannym. V chem mozhet byt skhodstvo mezhdu Rossiej i Irlandiej? Ono obnaruzhivaetsja na urovne intensivnykh razmyshlenij o natsionalnoj identichnosti, v ravnoj stepeni svojstvennykh rossijskim istorikam, literatoram, politikam i ikh kollegam irlandtsam. Imenno etoj probleme byl posvjaschen "kruglyj stol" v Moskve, kotoryj obedinil veduschikh rossijskikh i irlandskikh uchenykh, na protjazhenii dvukh dnej razmyshljavshikh o problemakh natsionalnoj samobytnosti obeikh stran i voprosakh kollektivnoj pamjati, khranjaschej v sebe osnovy natsionalnoj identichnosti; o tom, chto takoe evropejskaja identichnost i kak segodnjashnjaja Evropa reagiruet na detsentralizatsiju; pochemu irlandskie i russkie pisateli stol ukoreneny v istorii; kakova rol tserkvi, sredstv massovoj informatsii v stanovlenii stol pozdno slozhivshegosja i...
