С 1954 по 1967 год в глухой итальянской деревне Барбиане работала уникальная "школа одного учителя", которую создал местный священник Лоренцо Милани. Свой пасторский долг он видел прежде всего в том, чтобы дать детям из крестьянских семей действенное орудие борьбы за равноправие - владение языком и умение излагать свои мысли. Кратким итогом его педагогической деятельности стало написанное им вместе с учениками "Письмо к учительнице" - манифест того, какой должна (и какой не должна) быть школа. "Письмо к учительнице", снабженное подробными комментариями современных исследователей опыта Лоренцо Милани, и история его жизни публикуются по-русски впервые.
S 1954 po 1967 god v glukhoj italjanskoj derevne Barbiane rabotala unikalnaja "shkola odnogo uchitelja", kotoruju sozdal mestnyj svjaschennik Lorentso Milani. Svoj pastorskij dolg on videl prezhde vsego v tom, chtoby dat detjam iz krestjanskikh semej dejstvennoe orudie borby za ravnopravie - vladenie jazykom i umenie izlagat svoi mysli. Kratkim itogom ego pedagogicheskoj dejatelnosti stalo napisannoe im vmeste s uchenikami "Pismo k uchitelnitse" - manifest togo, kakoj dolzhna (i kakoj ne dolzhna) byt shkola. "Pismo k uchitelnitse", snabzhennoe podrobnymi kommentarijami sovremennykh issledovatelej opyta Lorentso Milani, i istorija ego zhizni publikujutsja po-russki vpervye.
