По своей теоретической направленности предлагаемая вниманию читателей коллективная монография, в которой анализируются условные конструкции, примыкает к ранее выполненным работам лаборатории типологического изучения языков ИЛИ РАН, в которых главным образом изучались грамматические категории глагола, связанные с семантической и синтаксической структурой предложения.
Po svoej teoreticheskoj napravlennosti predlagaemaja vnimaniju chitatelej kollektivnaja monografija, v kotoroj analizirujutsja uslovnye konstruktsii, primykaet k ranee vypolnennym rabotam laboratorii tipologicheskogo izuchenija jazykov ILI RAN, v kotorykh glavnym obrazom izuchalis grammaticheskie kategorii glagola, svjazannye s semanticheskoj i sintaksicheskoj strukturoj predlozhenija.
