"Записки об уженье рыбы", как говорил сам автор, "...для рыбаков по склонности, для охотников, для которых слова "удочка" и "уженье" - слова магические, сильно действующие на душу". Книга, написанная в самом расцвете литературного таланта Сергея Аксакова, стала для современников и полезным справочником для рыболова, составленным на основе "собственного опыта", и высокохудожественным литературным произведением, в котором "портретные" зарисовки рыб, описание их повадок и нравов перемежаются с поэтическими описаниями картин русской природы. Литературные достоинства книги Аксакова были и впоследствии высоко оценены самыми выдающимися писателями. Для многих из них она служила своего рода эталоном, образцом того, как надо живописать природу. Текст публикуется с сохранением авторской пунктуации и стилистики по изданию: Аксаков С.Т. Собрание сочинений. В 5 т. - М.: Правда, 1966. - (Библиотека "Огонек"). - Т. 4. Эта книга, проиллюстрированная шедеврами мировой живописи, доставит немало...
"Zapiski ob uzhene ryby", kak govoril sam avtor, "...dlja rybakov po sklonnosti, dlja okhotnikov, dlja kotorykh slova "udochka" i "uzhene" - slova magicheskie, silno dejstvujuschie na dushu". Kniga, napisannaja v samom rastsvete literaturnogo talanta Sergeja Aksakova, stala dlja sovremennikov i poleznym spravochnikom dlja rybolova, sostavlennym na osnove "sobstvennogo opyta", i vysokokhudozhestvennym literaturnym proizvedeniem, v kotorom "portretnye" zarisovki ryb, opisanie ikh povadok i nravov peremezhajutsja s poeticheskimi opisanijami kartin russkoj prirody. Literaturnye dostoinstva knigi Aksakova byli i vposledstvii vysoko otseneny samymi vydajuschimisja pisateljami. Dlja mnogikh iz nikh ona sluzhila svoego roda etalonom, obraztsom togo, kak nado zhivopisat prirodu. Tekst publikuetsja s sokhraneniem avtorskoj punktuatsii i stilistiki po izdaniju: Aksakov S.T. Sobranie sochinenij. V 5 t. - M.: Pravda, 1966. - (Biblioteka "Ogonek"). - T. 4. Eta kniga, proilljustrirovannaja shedevrami mirovoj zhivopisi, dostavit nemalo...
